| Thomas Jefferson took a scalpel to his copy of the gospels. | Томас Джефферсон урезал свою копию Евангелия. |
| On April 5, Thomas had completed the first draft of the script. | 5 апреля Томас закончил первый вариант сценария. |
| It was addressed to the club's owner Thomas S. Ricketts. | Адресатом был владелец клуба Томас Рикеттс. |
| Henry Thomas Colebrooke, the famous orientalist, was head of the Sanskrit department. | Известный востоковед Генри Томас Колбрук возглавлял отделение санскрита. |
| Don't give me any of your lip, Thomas Edison Jr. | Перестань мне дерзить, Томас Эдисон-младший. |
| Thomas, her son, died, and she's trying to save her people. | Ее сын Томас погиб и она пытается спасти свою расу. |
| The prison psychiatrist concluded that Thomas was telling the truth. | Тюремный психиатр подтвердил, что Томас говорил правду. |
| They're like Kristin Scott Thomas's cheekbones. | Они как скулы Кристин Скотт Томас. |
| Perhaps, Thomas has seen and done more than is good for him. | Возможно, Томас повидал больше, чем следовало. |
| Thomas says you have something to add to this. | Томас говорит, тебе есть что добавить. |
| Thomas harcourt, he met drill in 1982. | Томас Харкорт встретил Дрилла в 82-ом. |
| A fine beast you got there, Thomas. | Славный жеребец у тебя, Томас. |
| Thomas Shelby is now the beginning, middle and end of your mission. | Томас Шелби - твоя главная и основная задача. |
| Thomas, Sophia, we've spotted an Apache helicopter. | Томас, София, мы засекли вертолёт Апач. |
| Thomas, there has to be another way. | Томас, должен быть другой способ. |
| Yesterday my dear friend and fellow reporter Thomas Logan died tragically and unexpectedly. | Вчера трагически погиб мой друг и коллега репортер Томас Логан. |
| In 1542 Sir Thomas Kirkpatrick's grandson, another Sir Thomas Kirkpatrick, was taken prisoner at the Battle of Solway Moss. | В 1542 году внук сэра Томаса Киркпатрика, другой сэр Томас Киркпатрик, был взят в плен в битве при Солуэй-Моссе. |
| There was speculation that Thomas was not part of the team because Jordan would participate only if Thomas was not on the roster. | Существует версия, что Айзея Томас не вошёл в команду, потому что Майкл Джордан заявил о своем участии при условии отсутствия Томаса в команде. |
| Thomas' publication De nivis usu medico observationes variae Chapter XXII, contains the first known mention of refrigeration anaesthesia, a technique whose invention Thomas Bartholin credits to the Italian Marco Aurelio Severino of Naples. | 22 глава публикации Томаса и Расмуса Бартолинов De nivis usu medico observationes variae содержит первое известное упоминание замораживающей анестезии - метода, изобретение которого Томас Бартолин приписывал итальянцу Марко Аурелио Северино из Неаполя. |
| In current local references, Thomas Cana is known as "Knayi Thomman" or "Kanaj Tomma", meaning Thomas the merchant. | В настоящее время Фому Канского также называют «Knayi Thomman» или «Kanaj Tomma», что означает 'Томас купец'. |
| This is a revelation, Mr. Thomas. | Это просто откровение, мистер Томас. |
| Thomas, take the boys, hide behind the car now. | Томас, отведи детей за машину. |
| Henry Badger, and Mrs Jane Corbett, and Thomas Yates. | Хенри Баджер, миссис Джейн Корбетт и Томас Йетс. |
| Sir Thomas Holcroft, arrested with the Duke of Somerset for treason. | Сэр Томас Холкрофт, арестован с герцогом Сомерсетом за измену. |
| And his brother Thomas was killed in a separate shooting. | И его брат Томас был застрелен. |