| Thomas Heatherwick: Okay, you get the idea. | Томас Хизервик: Хорошо, вы уловили идею. |
| Thomas Thwaites: As you can see, they had the Christmas decorations up. | Томас Твейтс: Как вы видите, у них висели рождественские украшения. |
| Thomas, your ride's here. | Томас, а вот и мы. |
| I want Thomas to see this. | Нужно, чтобы на них взглянул Томас. |
| We are losing the war, Thomas. | Мы скоро проиграем войну, Томас. |
| It pains me to say it, but Thomas is right. | Мне больно это говорить, но Томас прав. |
| Thomas has tried to convince you that I'm a drunkard and a thief. | Томас пытался убедить вас, что я - пьяница и вор. |
| Thomas says they're in love, but the girl's got another man. | Томас говорит что у них любовь, но у нее есть другой. |
| Thomas! Leave it for a sunny day. | Томас, оставь это на солнечный день. |
| Thomas Milligan, Peripatetic Medical Squad. | Томас Миллиган, передвижная медицинская бригада. |
| So the neighbors Will Wilson and Billy Thomas left in their SUV 40 minutes ago. | Соседи Уилл Уилсон и Билли Томас уехали на своей машине 40 минут назад. |
| And it says here that Thomas Shelby's next. | И в ней сказано, что Томас Шелби - следующий. |
| Thomas, thank you for seeing me. | Томас, спасибо, что пришёл. |
| Thomas, you have to believe me. | Томас, ты должен мне верить. |
| You're not getting through that door, Thomas. | Томас, ты не войдёшь в эту дверь. |
| She took her eyes out, Thomas. | Она вырвала себе глаза, Томас. |
| Please don't fight them, Thomas. | Пожалуйста, не борись с ними, Томас. |
| You used to understand that, Thomas. | Раньше ты это понимал, Томас. |
| Well, I have never known Thomas Durant to dip into his own pocket. | Никогда не видела, чтобы Томас Дюрант залез в свой собственный карман. |
| $250,000 or Thomas Durant dies. | $250,000 или Томас Дюрант умрет. |
| Martin Delaney was a railroad employee and Thomas Durant is its president. | Мартин Дилейни был служащим железной дороги, а Томас Дюрант её президент. |
| I think Shea was told not to kill me on that train by Thomas Durant. | Я думаю, Томас Дюрант сказал ему не убивать меня тогда. |
| Thomas Edison wanted to show the world that AC current was more dangerous than his own patented DC current... | Томас Эдисон хотел продемонстрировать миру что переменный ток опасней, чем им же запатентованый постоянный ток... |
| Thomas, we're to have a house guest this week. | Томас, на этой неделе у нас будет гостья. |
| I'm Vivien Thomas, I work for Dr. Blalock, running this lab. | Я Вивьен Томас, ассистент Доктора Блэлока, работаю у него в лаборатории. |