You think we don't know about thomas? |
Думаете, мы не слышали о Томасе? |
I did some research on Dr. Thomas. |
Я кое-что выяснила о докторе Томасе. |
Which prompts me to wonder what she sees in our friend Thomas. |
Тем непонятнее, что она нашла в нашем друге Томасе. |
I mean, I always think of Thomas Wolfe. |
Я часто думаю о Томасе Вульфе. |
Get 'em plastered, make 'em spill on Professor Thomas. |
Напоить их. Заставить разболтать всё о профессоре Томасе. |
You can work at the factory, on St. Thomas. |
А ты можешь устроиться на фабрику в Санто Томасе. |
I'm referring you to an excellent neuropsychiatrist at St Thomas's. |
Я перенаправлю тебя к превосходному психоневрологу в Сент Томасе. |
Every word I spoke of Thomas is the truth. |
Всё, что я сказала о Томасе - правда. |
He's here to talk to you about Thomas Grey. |
Он здесь, что бы поговорить о Томасе Грейе. |
It's just family... needs Thomas, too. |
Просто мы... эта семья... тоже нуждается в Томасе. |
There's a rat up at St. Thomas. |
У вас в Св. Томасе лежит одна крыса. |
We'd separated long before but I went to see her in St Thomas's. |
Мы расстались задолго до этого, но я видел ее в Святом Томасе. |
In 1557 he erected a monument in St Paul's Cathedral to the memory of Thomas Linacre. |
В 1557 году он построил Собор Святого Павла в память о Томасе Линакре. |
Now, let me tell you about Jay Thomas. |
Теперь, позвольте рассказать вам о Джее Томасе. |
Valuable information about... Thomas Gower. |
Ценная информация о... о Томасе Гауэре. |
Thomas, Miranda, all of it. |
О Томасе, Миранде - обо всём. |
It's the same burn mark that was found on Dr. Benavidez, Thomas Harcourt. |
Такой же ожог был найден на докторе Бенавидес и Томасе Харкорте. |
I must've skipped that day in history class where they talked about Thomas Jefferson blowing up innocent people. |
Наверное, я прогулял в тот день, когда на уроке истории рассказывали о Томасе Джефферсоне, подорвавшем невиновных людей. |
It's about Michael Thomas, and it's not good. |
Это о Майкле Томасе, и все не очень хорошо. |
But he said that he wasn't talking about Thomas. |
Но он сказал, что он говорил так не о Томасе. |
"Now, about Thomas Cromwell..." |
"Ну, а теперь о Томасе Кромвеле", |
Have you ever heard of a Thomas Schirach? |
Вы слышали когда-нибудь о Томасе Шираке? |
It's not a boy, though, so I guess we can't use the name Thomas. |
Правда, это не мальчик, так что, о Томасе, вероятно, придётся забыть. |
You never heard of Thomas and Martha Wayne? |
Никогда не слышал о Томасе и Марте Уэйнах? |
I turned over my notes on Thomas, which states that he was ready to end his life, so... |
Я переделала свои записи о Томасе, в которых утверждается, что он был готов покончить с жизнью, так что... |