| But the numbers add up again, Thomas. | Но теперь все складывается по-иному, Томас. |
| Well, Thomas this is our last stop. | Ну, Томас это наша последняя остановка. |
| She was one woman, Thomas. | Она была просто женщиной, Томас. |
| But Thomas Shelby uses his own brother. | Но только, Томас Шелби использует собственного брата. |
| To build the transcontinental railroad, Thomas "Doc" Durant once said | "Чтобы построить трансконтинентальную железную дорогу", - однажды сказал Томас "Док" Дюрант, - |
| [Elliott] And per se has Thomas Keller. | А у "Пер Се" есть Томас Келлер. |
| She was the woman I was seeing when Thomas died, so... | Она была той женщиной, с которой я встретился, когда погиб Томас, так что... |
| I never should have let Thomas go. | Я никогда не должен был позволить Томас идти. |
| Your only redeeming quality is that you have satisfied the animal urges which Thomas daily tried to impose upon me. | Ваша единственная искупительная качества это то, что вы удовлетворены побуждения животных которые Томас ежедневно пытался навязать мне. |
| Your brother will never be able to do the things you can, Thomas. | Твой брат никогда не сможет того, что можешь ты, Томас. |
| Thomas rides in the bus with Russell. | Томас едет на автобусе вместе с Расселом. |
| I think that's unlikely, Thomas. | Я думаю, вряд ли, Томас. |
| Thomas is the only one Artie never bullied. | Томас единственный над кем Арти никогда не издевался. |
| What if Thomas didn't kill Eliot? | Что, если Томас не убивал Эллиота? Хорошо, если... |
| Mum, Thomas didn't put it in there... that'd be cheating. | Мэм, Томас этого туда не запихивал... |
| During the 1430 royal coronation expedition of Henry VI, Thomas was granted a retinue of 128 soldiers and 460 archers. | В 1430 году Томас принял участие в коронации короля Генриха VI французской короной, при этом Томас находился сопровождении 128 солдат и 460 лучников. |
| Thomas, we feel the time has come for us to go away. | Томас, настало время нам уйти. |
| Thomas Archibald, as in the Thomas Archibald? | Томас Арчибальд, тот самый Томас Арчибальд? |
| Professor, my name is Thomas King... Thomas King? | Профессор, меня зовут Томас Кинг. |
| Likewise, of the brothers, Robert Salt, William Greenwood, Thomas Redyng, Thomas Scryven, Walter Pierson, and William Horne also refused. | Так же поступили братья Роберт Солт, Уильям Гринвуд, Томас Редьинг, Томас Скривен, Уолтер Пирсон и Вильям Хорн. |
| I keep asking him. "Thomas and Thomas." | Я ему всё время говорю. "Томас и Томас." |
| My father was Thomas Hesburgh, I'm Thomas Hesburgh, | Мой отец был Томас Хесберг, я - Томас Хесберг, |
| Thomas Hutchinson was born on 9 September 1711 in the North End of Boston, the fourth of twelve children of Thomas and Sarah Foster Hutchinson. | Томас Хатчинсон родился 9 сентября 1711 года в северном районе Бостона и был четвертом из двенадцати детей Томаса и Сары Фостер Хатчинсон. |
| For some of its funding the museum depends on money-making events such as the Yorkshire Wheel, which operated at the museum from 2006 to 2008 and visits from Thomas the Tank Engine as chronicled in Thomas and the Great Railway Show. | Часть финансирования музей получает от чисто коммерческих мероприятий, таких как Йоркширское колесо, которое работало в музее с 2006 по 2008 год, или визиты паровозика Томас, как показано в Thomas and the Great Railway Show. |
| Howdy, Mr. Thomas. Howdy, Mrs. Thomas. | Здравствуйте, мистер и миссис Томас! |