In 2000, the group also recorded a cover version of "The Locomotion" for the movie Thomas and the Magic Railroad. |
В 2000 году группа также записала кавер-версию песни «The Locomotion» для фильма Томас и Волшебный железная дорога. |
On February 5, 1840, Franciscan Capuchin friar Father Thomas and his Greek servant were reported missing, never to be seen again. |
5 февраля 1840 года францисканский монах-капуцин отец Томас и его греческий слуга были объявлены пропавшими без вести, и их больше никто не видел. |
They then moved to Knoxville, and their youngest son Thomas C. Hindman, Sr. was born on November 10, 1793. |
Они переехали в Ноксвилл, и их младший сын Томас Хиндман Старший родился 10 ноября 1793. |
Since 1999 it has been maintained (and rewritten) by Thomas Dickey. |
С 1999 года его поддержку осуществляет Томас Дикей (Thomas Dickey). |
Thomas was signed to the act in April 1991, at about which time the group's name was shortened to TLC. |
Контракт с Томас был подписан в апреле 1991 года, приблизительно в это же время название группы было сокращено до «TLC». |
The library's design was done by Martin Studio of Architecture consisting of Thomas Reed Martin and Frank C. Martin. |
Архитектурный проект здания библиотеки был выполнен Студией Архитектуры Мартина, сотрудниками которой были Томас Рид Мартин и Фрэнк С. Мартин. |
On May 22, 1948 the US Consul, Thomas C. Wasson, was assassinated shortly after leaving the French Consulate in the Mamilla district. |
22 мая 1948 г. консул США Томас С. Уоссон был убит вскоре после того, как покинул консульство Франции в районе Мамилла. |
In 1985, Thomas played a critical part in achieving a worldwide breakthrough for Australian band INXS. |
В 1985 Томас сыграл критически важную роль во взлёте к всемирной известности австралийской группы INXS. |
Founder and Chief Executive Officer Thomas Padovani was nominated among the top 5 finalists for the 2013 Estonian Entrepreneur of the Year Award. |
Основатель и генеральный директор Adcash Томас Падовани был номинирован и входил в список 5 финалистов премии «Предприниматель 2013 года Эстонии». |
Later, Thomas broke her worldwide recording contract with Sony Music and has started her own record company along with her management crew. |
Позднее Томас порвала контракт с Sony Music Entertainment и начала работать над своей собственной звукозаписывающей компанией вместе с составом менеджеров. |
Thomas Rhodes Rockwell (born March 13, 1933) is an American author of children's books. |
Томас Роудс Роквелл (англ. Thomas Rhodes Rockwell, родился 13 марта 1933 года) - американский писатель детских книг. |
Thomas Jefferson had previously recommended that the college leave its confining single building in the city and relocate to a place it could spread out. |
Томас Джефферсон рекомендовал колледжу оставить единственное здание, находящееся в городе, и найти подходящее место, на котором можно расширяться. |
Thomas Content of USA Today reiterated the comparison, commenting that it was "poised to stomp" them. |
Томас Контент из USA Today тоже сравнивал игрушки, прокомментировав, что он «был готов топтать» их. |
Thomas was your real destiny, your true love. |
Томас был вашей настоящей судьбой, вашей истинной любовью. |
You know, you're right, Thomas. |
Вы знаете, Вы правы, Томас. |
Thomas, the footman, managing Downton Abbey? |
Томас, лакей будет управлять Даунтоном? |
I bet Thomas would like it, if they took you for a thief. |
Думаю, Томас был бы не прочь сделать так, чтобы вас обвинили в краже. |
So who is this Thomas guy? |
Так что там за Томас такой? |
It looks as if Eddie Thomas... may change his name to "Peeping" after an incident at the Hyatt. |
Похоже на то, что Эдди Томас... может сменить свое имя на "Удовлетворитель" после инцидента в Хиатте. |
Thomas is in town for a press junket for the new Eddie and Gwen movie. |
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и Гвен. |
Thomas, can you help me? -They told me I was going to get a vest. |
Томас, можешь помочь? - Мне сказали, что тоже выдадут бронежилет. |
You got something in your house? -All the way, Thomas. |
У тебя есть что-то в доме? - Туда его, Томас. |
Can we speak to you alone, Mr. Thomas? |
Мы можем поговорить наедине, мистер Томас? |
Regardless, you're through in the west, Thomas. |
И тем не менее, вы на западе, Томас. |
"What famous poem did welsh writer Dylan Thomas pen?" |
"Какую знаменитую поэму написал уэльский писатель Дилан Томас?" |