| Long-time trainer Angelo Dundee advised Thomas to retire and stopped working with him. | После этого боя давний тренер Анджело Данди посоветовал Томасу уйти в отставку и перестал работать с ним. |
| Looks as though he burned Thomas. | Видно, что это он нанёс Томасу ожоги. |
| I owe a report to Congressman Thomas by tomorrow morning. | Я представлю доклад конгрессмену Томасу к завтрашнему утру. |
| So the cell number came back to a Thomas rand. | Телефонный номер привёл нас к Томасу Ренду. |
| Right now, everything has to do with Thomas. | Сейчас всё имеет отношение к Томасу. |
| Thomas Edison needed only one way to make a light bulb. | Томасу Эдисону нужен был лишь один способ изобрести лампочку. |
| I can't give Thomas the opportunity to solidify his power over them. | Я не могу дать Томасу возможность укрепить его власть над ними. |
| Now go and tell Thomas to take the car out. | Теперь пойди и вели Томасу подать машину. |
| The Union general was not initially deterred by these losses and he twice asked Thomas to renew the assault. | Однако федеральный главнокомандующий не был смущен этими потерями и дважды предлагал Томасу повторить атаку. |
| Now, you just hide over there and you leave the rest to J. Thomas O'Malley. | Вы просто спрячьтесь там, а остальное предоставьте Томасу О'Мэлли. |
| I wanted to make a gift to Thomas last. | Я хотела Томасу подарок сделать последний. |
| Get Judge Thomas on the phone, have him appoint somebody close to us to administer the estate. | Звони судье Томасу, пусть назначит нашего человека управляющим имуществом. |
| Ronald Herrera urged Thomas not to move, shielding the boy with his body. | Рональд Эррера сказал Томасу не двигаться, защищая мальчика своим телом. |
| An old lullaby I used to sing to Thomas when we were young. | Старинная колыбельная, которую я пела томасу в детстве. |
| The last check Cushing made was to Sir Thomas Sharpe. | Последний чек Кушинг выписал сэру томасу шарпу. |
| The letters on your desk are addressed to Sir Thomas Rotheram. | Письма на вашем столе адресованы сэру Томасу Ротерэму. |
| Thomas should never have turned that patient away. | Томасу не следовало разворачивать этого мужчину. |
| Simon Thomas should have left the building when he was told. | Саймону Томасу следовало покинуть здание, когда ему сказали. |
| We'll go tell Thomas the hallway is secure. | Сообщим Томасу, что коридор в безопасности. |
| I'm not Thomas' father, Barnum. | Я не отец Томасу, Барнум. |
| I was hosting a seminar on Thomas Carlyle. | Участвовал в семинаре по Томасу Карлайлу. |
| I was just telling Thomas about your cancer trial. | Я рассказывала Томасу о вашем исследовании. |
| Here is a letter addressed to Thomas Paine... the radical, a convicted seditionary. | Вот письмо, адресованное Томасу Пейну радикалу, приговоренному мятежнику. |
| According to Simon, you were helping Thomas with the portal array. | Саймон сказал, ты помогал Томасу с порталом. |
| I'm telling Thomas it's time to shut it down. | Пришёл сказать Томасу, что пора закругляться. |