And I'm Sir Thomas Modyford, royal governor ofJamaica. |
Сэр Томас Модифорд, королевский губернатор Ямайки. |
That's 14 pounds you owe me, Sir Thomas. |
Вы должны мне 14 фунтов, сэр Томас. |
Mrs Patmore and Thomas will go ahead in the trap. |
Миссис Патмор и Томас поедут вперед в двуколке. |
My friend Thomas is looking for a place to stay. |
Мой друг Томас ищет место, где остановиться. |
Thomas Downer, parole agent for John Mateo Santos. |
Томас Даунер. Инспектор Джона Матэо Сантоса. |
This cell was designed by Thomas Jefferson and a coven of witches to hold him. |
Томас Джефферсон и клан ведьм проектировали эту камеру, чтобы удержать его. |
Thomas Carver was many things, some, yes, not so flattering. |
Томас Карвер сделал много всего, кое-что не очень лестное. |
500 years ago it's what Thomas More was asking himself. |
500 лет назад его задавал Томас Мор. |
This is Thomas DeMarse at the University of Florida. |
Это - Томас ДеМарс из Университета Флориды. |
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879. |
Ну, Томас Эдисон изобрел прерыватель в 1879. |
That's like Thomas Magnum threatening that little prissy guy with the mustache. |
Словно Томас Магнум угрожает мелкому пидорастичному парнишке с усами. |
It turns out you share a great-great-grandfather, one Thomas Anderson, watchmaker from Philadelphia. |
Оказывается, у вас общий пра-пра-прадед Томас Андерсон, часовщик из Филадельфии. |
I have work to do, Sir Thomas. |
Мне надо работать, сэр Томас. |
Thomas, I have to ask you this. |
Томас, я должен тебя спросить. |
My sister is still here, Thomas Tallis. |
Моя сестра здесь, Томас Таллис. |
It's like a Thomas the Tank Engine we can go inside. |
Это как Томас Танковый Двигатель, мы можем зайти внутрь. |
Thomas, please do not fill Sydney's head with talk of Satan. |
Томас, прошу, не забивайте Сидни голову россказнями о Сатане. |
I'm surprised at you, Thomas Brown. |
Вы меня удивляете, Томас Браун. |
Thomas, only a stone can endure longer than I. |
Томас, только камень может выстоять дольше меня. |
I was in bed with us, Thomas. |
Это произошло в постели, Томас. |
It's like Dylan Thomas just blew through town. |
Как будто Дилан Томас пронесся по городу. |
Dr. Thomas, you're a danger to our patients. |
Доктор Томас, вы опасны для пациентов. |
Will, Dr. Thomas went over all of it already. |
Уилл, доктор Томас уже все рассказал. |
You know, Thomas Jefferson himself preached a policy of isolationism. |
Знаете, сам Томас Джефферсон проповедовал политику изоляционизма. |
But Thomas didn't write it, I'm sure of that. |
Но это писал не Томас, я уверена. |