| Even Thomas is at the front in the Medical Corps. | Даже Томас на фронте, в санитарном корпусе. |
| Thomas shot a couple of rolls with her earlier this year. | Томас отснял пару плёнок с ней в этом году. |
| It was Justin Delfarge and his photographer mate, Thomas. | Это Джастин Делфардж и его приятель-фотограф, Томас. |
| Then I shall take up your share of indulgence, Thomas Brown. | Тогда я заберу вашу долю потакания слабостям, Томас Браун. |
| Thomas talks about the Post Office teas all of the time. | Томас всё время говорит о чаепитиях на почте. |
| Long live Thomas M. Haverford, responsible tycoon. Help. | Да здравствует Томас М. Хаверфорд, ответственный магнат. |
| Not the taxi driver, Mammy, Thomas. | Не таксист, мамуля, Томас. |
| Thomas is coming round to Naomi's later to give me French lessons for my interview. | Томас придет к Наоми попозже дать мне пару уроков французского для моего интервью. |
| Thomas, this is Monsieur Chapuys, the Emperor's new ambassador here in London. | Томас, это месье Шапюи, новый посол императора в Лондоне. |
| You're no friend to the church, Thomas. | Вы не друг церкви, Томас. |
| It's too late for apologies, Mr. Thomas. | Слишком поздно для извинений, Мистер Томас. |
| Thomas, you know the conditions of our respective deals. | Томас, вы знаете условия наших соответствующих сделок. |
| Thomas is a wonderful pastor, and our church has grown so very, very fast. | Томас чудесный пастор, наша церковь очень быстро набирает обороты. |
| The priory is far too poor, Sir Thomas, to take on another member. | Настоятель слишком беден, сэр Томас, чтобы принять нового члена. |
| Merry Thomas, when Norfolk threatens to bite, it's time to be gone. | Милый Томас, когда Норфолк угрожает покусать, пора бы уехать. |
| It's just Thomas is in such a state. | Просто Томас находится в таком состоянии. |
| Ladies and gentlemen, please, a nice welcome for Kenny Thomas. | Дамы и господа, прошу поприветствовать, Кенни Томас. |
| You are a fine, good man, Thomas. | Ты хороший, добрый человек, Томас. |
| Right in front of Ms. Thomas here. | Прямо на глазах у Мисс Томас. |
| They all came back registered to a Cassie Thomas. | Они все вернулись зарегистрированными на Кэсси Томас. |
| You wait for Thomas and then we'll light them again. | Сначала Томас, а потом мы их опять зажжем. |
| The Council of Europe Commissioner for Human Rights, Thomas Hammarberg, had referred to such cases in a report. | Об этом сообщил в своем докладе Комиссар Совета Европы по правам человека Томас Хаммарберг. |
| A keynote address was delivered by Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic Cooperation and Development, Germany, Thomas Silberhorn. | С основным докладом выступил парламентский государственный секретарь при федеральном министре по вопросам экономического сотрудничества и развития Германии Томас Зильберхорн. |
| Environmental protection is also founded in the roots of life (according to Thomas Verny). | Природоохрана также опирается на корневые источники жизни (Томас Верни). |
| Mr. Richard Thomas on behalf of the United Nations University provided a clear and comprehensive overview of the ELD report. | От имени Университета Организации Объединенных Наций г-н Ричард Томас представил четкую и всестороннюю обзорную информацию по докладу об ЭДЗ. |