| Is Terry Thomas still supervisor at the Fraud Squad? | Терри Томас все еще руководитель отдела мошенничеств? |
| Thomas Brown, when Miss Lane asked us to keep the post office running she did not know that there were measles in Lark Rise. | Томас Браун, когда мисс Лэйн просила нас управлять почтой, она не знала, что в Ларк Райзе корь. |
| Both you and I have experience, none more than you, Thomas. | У нас с тобой есть опыт, у тебя больше всех, Томас. |
| Your name is Steven Franklin Thomas and you'll grow up with me on a ranch in the middle of nowhere. | Тебя зовут Стивен Франклин Томас И ты будешь расти со мной на маленьком ранчо в самой середине "нигде". |
| Thomas Danzig - "Spoken development and higher mathematics". | Томас Данциг: "Развитие разговорного языка и высшая математика." |
| Thomas Barrett... do you have any last words? | Томас Баррет... у вас есть последнее слово? |
| Pierre Thomas... I put him in! | Пьер Томас... я оставил его! |
| Frank, why are you dressed like Thomas Jefferson? | Фрэнк, почему ты одет как Томас Джефферсон? |
| But that bomb would've blown us all to hell if it weren't for Captain Lane Scott Thomas here and the entire bomb squad. | Но это бомба могла бы разнести нас на кусочки, если бы не капитан Лейн Скот Томас и его команда сапёров. |
| We don't need more evidence now that Ian Thomas is in a grave I paid for. | Нам не нужны больше улики, когда Иен Томас в могиле, за которую я заплатил. |
| I mean, Thomas Pembridge may have lost his new car smell, but at least he was easy to drive. | Я имею в виду, Томас Пембридж может потеряли своей новой машине запах, но по крайней мере он был легок в управлении. |
| 'All my love. Thomas Shelby.' | Со всей любовью, Томас Шелби. |
| On our day shift today, you may encounter Councilman and Democratic mayoral nominee Thomas Carcetti, who's been fact-finding within the department. | Во время дневной смены среди нас будет находиться... советник и кандидат на пост мэра от демократов Томас Каркетти, он знакомится с ситуацией в департаменте. |
| Mrs. Thomas, what are you doing here? | Миссис Томас, что вы здесь делаете? |
| We go live now to our affiliate in San Francisco as Police Chief Thomas Hernandez makes his first public statement. | Прямой эфир из Сан Франциско. Шеф полиции Томас Эрнандес выступает со своим первым официальным обращением к прессе. |
| A lot of cooks in the kitchen on this one, Thomas. | Слишком много народу сует свой нос в это дело, Томас. |
| Have you been to Afghanistan, Mr. Thomas? | Вы бывали в Афганистане, мистер Томас? |
| Thomas, You're about to become very, very famous. | Томас, ты станешь очень очень знаменитым. |
| My husband bought a number of shares of the company in my name and Thomas asked to meet to discuss some tax ramifications. | Мой муж купил часть акций компании на моё имя и Томас хотел встретиться, чтобы обсудить налоги. |
| "Peter Byrd, Gordon Hurley, Thomas Mooney..." | "Питер Берд, Гордон Херли, Томас Муни..." |
| It's the verse etched onto a plaque at the Hope Center Women's Shelter, run by a pastor William Thomas of All Saints and Angels Church. | Этот стих выгравирован на доске в Центре Надежды женского приюта при церкви Всех Святых и Ангелов, которой руководил пастор Уильям Томас. |
| I'm Agent Thomas, this is Agent Barnett. | Я агент Томас, это агент Барнетт. |
| Thomas put you at your ease, did he? | Томас заставил тебя чувствовать себя непринуждённо, да? |
| You were very close, you and Thomas? | Вы дружили, ты и Томас? |
| And Thomas... jumped in after it? | И Томас... прыгнул за ней? |