| Sweeney: Even Thomas Friedman supported the war. (Laughter) | Даже Томас Фридман (журналист) за войну. |
| All right, thank you, Thomas. (Applause) | Всё замечательно, спасибо, Томас. (Аплодисменты) |
| Why don't you come down a minute, Thomas? | Почему бы тебе не спуститься на минутку, Томас? |
| Thomas will take care of you, all right? | Томас присмотрит за тобой, хорошо? |
| Freeman Thomas says, "I'm driven by my passion." | Фриман Томас сказал: «Мною движет страсть». |
| ! Thomas Brown how does Queenie look to you? | Томас Браун как Куини выглядит, по-вашему? |
| Thomas... you and I have passed the time of day, every day, for so many years. | Томас... Мы с вами здоровались ежедневно в течение многих лет. |
| What did the King say, Sir Thomas? | О чем говорил король, сэр Томас? |
| Mr. DeJean, are you Thomas Shaw? | Мистер ДиДжин, вы Томас Шо? |
| But you know what is interesting, Thomas, is that, | А знаешь, что самое интересное, Томас? |
| Thomas, why are you sleeping down here again? | Томас, почему ты снова здесь спишь? |
| You thought that Simon Thomas had assaulted him? | Вы думали, что Саймон Томас ранил его? |
| My husband is Sir Thomas Stanley! | Мой муж - сэр Томас Стэнли! |
| Mr. Thomas, it's-it's an honor. | М-р Томас, это честь для меня. |
| Colonel Thomas H. Maguire, Department of Defense, | Полковник Томас Магуайер. Министерство Обороны. |
| Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation. | И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию. |
| This is why Thomas Shaw does what he does. | Вот почему Томас Шо делает то, что делает. |
| Thomas, before I present to the council - | Томас, прежде чем я представлю совету... |
| And, Thomas, you've been a slipshod sailor and a poor excuse for a soldier. | Да, и... Томас, ты был никудышным матросом и очень скверным солдатом. |
| Thomas here is an accountant for the Roxxon Oil Corporation. | Томас - бухгалтер в корпорации Рокксон Оил |
| Thomas and all the others were in the lake, in the quarry swimming. | Томас и все остальные были в озере, в карьер купаться. |
| "The man is Thomas Edward Swann..." | "Этот человек Томас Эдвард Свонн..." |
| Thomas, let's trade places, OK? | Томас, давай поменяемся местами, хорошо? |
| What do you want from me, Thomas? | Чего ты от меня хочешь, Томас? |
| And what about you, Thomas? | А что насчет тебя, Томас? |