| Thomas, you and Mrs Brown, when you met, when she was Miss Margaret, and you started to walk out with her... why were you possible? | Томас, вы с миссис Браун, когда вы встретились, когда она была мисс Маргарет, и вы начали ухаживать за нею... почему это было возможно? |
| Mr. Thomas WINKLER, Chairman, Working Group 2 on legal issues and Under Secretary for Legal Affairs of the Ministry for Foreign Affairs of Denmark (numerous consultations) | Г-н Томас ВИНКЛЕР, председатель Рабочей группы по правовым вопросам (РГ2), заместитель секретаря по правовым вопросам, министерство иностранных дел Дании (серия консультаций) |
| The Plaque at the landing site reads "On this historic site, Sir Thomas Stamford Raffles first landed in Singapore on 28th January 1819, and with genius and perception changed the destiny of Singapore from an obscure fishing village to a great seaport and modern metropolis." | Мемориальная доска, установленная на месте высадки, гласит: На этом историческом месте сэр Томас Стэмфорд Раффлз впервые высадился в Сингапуре 28 января 1819 года и с гениальностью и проницательностью изменил судьбу Сингапура, превратив его из незначительной рыбацкой деревни в большой морской порт и современный мегаполис. |
| Mrs. Akila Belembaogo, Mrs. Flora Eufemio, Mr. Thomas Hammarberg, Mr. Youri Kolosov, Mrs. Marilia Sardenberg, Mrs. Marta Santos Pais, Mrs. Hoda Badran, Mrs. Judith Karp, Ms. Sandra Mason. | Г-жа Акила Белембаого, г-жа Флора Эуфемио, г-н Томас Хаммарберг, г-н Юрий Колосов, г-жа Марилия Сарденберг, г-жа Марта Сантуш Паиш, г-жа Хода Бадран, г-жа Юдифь Карп, г-жа Сандра Мейсон |
| And so when Thomas Jefferson wrote in the Declaration of Independence, "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal," he did not mean "We hold these truths to be self-evident, that all men are clones." | Так что, когда Томас Джефферсон написал в Декларации Независимости: Мы считаем самоочевидными истины, что все люди созданы равными», - он не имел в виду: «Мы исходим из той самоочевидной истины, что все люди - клоны.» |
| And it is those imaginings that cause me great pain, thomas. | И эти картины очень расстраивают меня, Томас. |
| Sir thomas malory wrote le morte d'arthur. When he was prison. | Сэр Томас Мэллори написал "Смерть Артура" в тюрьме. |
| Half a minute later, thomas, who looks as tough as teak, Has had enough. | Полминуты спустя, Томас, казавшийся крепким, получил достаточно боли. |
| thomas reynolds and his sister anne, and john silvestri sailed the seas In h.M.S. Pinafore. | "Томас Рейнольдс, его сестра Анна и Джон Сильвестри плавали по морям в опере"Фрегат его величества "Пинафор". |
| Tell me, thomas. what exactly do you think you might have achieved at cambria, that makes you look so smug? | Скажи, Томас, что ты такого сделал в Камбрии, что выглядишь таким довольным? |
| Thomas. Thomas, wait. | Томас, Томас, погоди. |
| Connie Thomas, Thomas realty. | Конни Томас, недвижимость Томас. |
| Thomas. Thomas, please. | Томас, прошу тебя. |
| That's what Thomas asked me. Thomas? | Об этом меня спрашивал Томас. |
| Thomas! Thomas! Thomas! | Это Томас! Томас! |
| Thomas would never leak anything. | Томас ни за что бы не слил информацию в прессу. |
| Mary and Thomas are. | А Мэри и Томас - да. |
| Thomas, you cannot. | Томас, ты не можешь на это пойти. |
| Thank you Miss Thomas. | Приятно провести время, фрау Томас. |
| That must be Thomas. | А это, должно быть, Томас. |
| Thomas More hurts no-one. | Томас Мор ведь никому не причиняет зла. |
| Mary and Thomas are. | Мэри и Томас - твоя семья. |
| Thomas, watch it! | Бежим! Бежим! Томас, держись! |
| Just like Thomas Griffin. | Так же, как и Томас Гриффин. |
| Thomas thought you were great. | Томас сказала, что ты ей очень понравилась. |