Примеры в контексте "There - Месте"

Перевод

Примеры

Примеры: There — Месте

• They'll be there at 9:00 with the money.

  Будут с деньгами на месте в 9 часов.

• It should be you on there.

  На её месте должна быть ты.

• We'll have someone there if you run into trouble.

  У нас будет кто-то на месте Если вы нарветесь на неприятности.

• Say, Nuck. Elliot's not there.

  Наки, сказали, что Эллиота нет на месте.

• I would too if I was out there.

  Я бы тоже, если бы я был на их месте.

• No, you pick up somebody there in Vegas.

  Нет. Найдешь кого-нибудь на месте, в Лас-Вегасе.

• Stay there or I'll kill you

  Стой на месте, или я убью тебя!

• When you've only got one, you make sure it's still there.

  Когда у тебя только одно яйцо, то нужно быть уверенным, что оно все еще на месте.

• Actually, I was sitting right there the whole time.

  На самом деле я все время сидела на одном месте.

• Why aren't you out there, Detective?

  Я. Почему вы не на месте, детектив?

• The key was there when I went in.

  Ключ был на месте, когда я вошел.

• Benny, we're almost there.

  Бенни, мы уже почти на месте.

• All right, you're almost there.

  Хорошо, ты почти на месте.

• It's hidden in a safe place there...

  Он спрятан там в безопасном месте.

• We're so nearly there, we're nearly there.

  Мы уже практически на месте, мы уже на месте.

• Here... there... anywhere you want.

  Здесь, повсюду, в другом месте, где пожелаете.

• Which means he wasn't poisoned there.

  Это означает, что он был отравлен где-то в другом месте.

• He stood there motionless, eyes downcast.

  Он стоял на своем месте без движения, с глазами, опущенными долу.

• We always used to meet there.

  Мы с ним встречались всегда на этом месте.

• All your files are there just... organized.

  Все твои файлы на месте только... УЖЕ в определенном порядке.

• Stay put until we get there.

  Оставайся на месте, пока мы не приедем.

• Everything goes through our contacts down there.

  Наши люди там, на месте, все сделают.

• You were never there, Freddie.

  Ты никогда не был в нужном месте, Фредди.

• However, there may be no impediment to discharging the staff member to perform similar functions at another location.

  Вместе с тем, может и не быть препятствий для направления этого сотрудника для выполнения аналогичных функций в другом месте.

• Maybe he went to the crime scene and got them there.

  Может он появлялся на месте преступления и забирал их.

Другие варианты перевода слова there

• Там
• Есть
• Существует
• Нет
• Здесь
• Туда
• Не
• Было
• Что
• Существуют
• Это
• Тут

Слово there в словаре

There — Там

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом there

• be there for someoneбыть готовым помочь кому-либо, утешить или поддержать кого-либо
• hang in there / hang on in thereдержаться, не сдаваться
• here and thereв разных местах
• here you go / there you go / here you are / there you areвежливые выражения, использующиеся при вручении, передаче чего-либо кому-либо; часто переводятся, как "Вот, пожалуйста", "Держите", и т.п.
• there is the rub / there lies the rubвот в чем загвоздка, вот в чем трудность
• You got me there.я не знаю ответа на твой вопрос

Пословицы со словом there

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• there is no accounting for tasteо вкусах не спорят
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")
• where there's a will there's a wayгде хотенье, там и уменье
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает