| 'Morgan Monroe, issued this statement. | Морган Монро выступил с заявлением. |
| The representative of Peru made a statement. | Представитель Перу выступил с заявлением. |
| An observer made a statement. | С заявлением выступил один из наблюдателей. |
| An observer made a statement. | С заявлением выступил наблюдатель. |
| An observer made a statement. | Один из наблюдателей выступил с заявлением. |
| The Acting President made a statement. | С заявлением выступил заместитель Председателя. |
| The Chairman made a statement. | С заявлением выступил Председатель Комитета. |
| The representative of Cyprus made a statement. | Представитель Кипра выступил с заявлением. |
| The representative of Cambodia made a statement. | С заявлением выступил представитель Камбоджи. |
| The representative of Zimbabwe made a statement. | С заявлением выступил представитель Зимбабве. |
| The representative of Ethiopia made a statement. | С заявлением выступил представитель Эфиопии. |
| The Chairman made a statement. | Председатель выступил с заявлением. |
| The Chairman made a statement. | С заявлением также выступил Председатель. |
| The President made a statement. | Председатель выступил с заявлением. |
| The Secretary-General made a statement. | Генеральный секретарь выступил с заявлением. |
| The President made a statement. | С заявлением выступил Председатель. |
| The Chairman made a closing statement. | Председатель выступил с заключительным заявлением. |
| The representative of Croatia made a statement. | Представитель Хорватии выступил с заявлением. |
| The representative of Mongolia made a statement. | Представитель Монголии выступил с заявлением. |
| A statement was made by the temporary Chairperson. | С заявлением выступил временный Председатель. |
| The Secretary also made a statement. | Секретарь также выступил с заявлением. |
| The Controller made a concluding statement. | С заключительным заявлением выступил Контролер. |
| The representative of Malaysia made a statement. | С заявлением выступил представитель Малайзии. |
| The representative of Latvia also made a statement. | С заявлением выступил представитель Латвии. |
| A statement was made by the Chairman. | С заявлением выступил представитель. |