Примеры в контексте "Site - Сайт"

Перевод

Примеры

Примеры: Site — Сайт

• The site opened 2 May 2004.

  Сайт открыт 2 мая 2004 года.

• It is a private site and amatoriale, untied at each institutional function or journalistic pretension.

  Это частный сайт и amatoriale, развязанный у каждой учредительной функции или журналистской претензии.

• You may order site in web studio WEB2B.

  Вы можете заказать сайт в веб студии WEB2B.

• Utillize "never" if a site does not have limitations in time.

  Используйте "never" если сайт не имеет ограничений во времени.

• Use "Global" if site for Internet or local for localy usage.

  Используйте "Global" если сайт для Интернета или local, если сайт для локального использования.

• This site have been developed and is being supported by team, designed by tux.

  Сайт разработан и поддерживается командой, дизайн в исполнении tux.

• The site was created by financial support of Oxfam Novib (Netherlands).

  Сайт создан при финансовой поддержке Oxfam Novib (Netherlands).

• We hope the site will give you complete satisfaction.

  Мы надеемся, что сайт даст вам полное удовлетворение.

• We appreciate the diversity of products offered and the seriousness of the team, which is why we recommend this site.

  Мы высоко ценим разнообразие предлагаемых продуктов и серьезность команды, поэтому мы рекомендуем этот сайт.

• For everything else, if you're interested in my creations, you can visit my site...

  Для всего остального, если вы заинтересованы в моих творений, вы можете посетить мой сайт...

• Author/ Pseric (2009-10-16) and site like, but the two functions are quite different.

  Автор/ Pseric (2009-10-16) и сайт нравится, но эти две функции совершенно различны.

• You'll be redirected to the IntwayPassport site.

  Вы будете перенаправлены на сайт IntwayPassport.

• And for the hour your site will appear in the list of participants.

  И за час ваш сайт появится в списке участников проекта.

• The site does not bear responsibility for the advertisements.

  Сайт не несет ответственности за содержание реклам.

• We are neither an official site of nor sponsored by any of the merchant above.

  Мы не официальный сайт, ни авторы любого торгового выше.

• Our collectors site was translated to Italian language.

  Наш коллекторский сайт был переведен на итальянский язык.

• Just a few simple clicks and your family site is ready to go.

  Всего несколько кликов - и сайт готов.

• 301url claimed that he could give the search engine 301 turn, and turn the site will never expire.

  301url утверждали, что он может дать 301 поисковых свою очередь, и превратить сайт никогда не устареют.

• Hello, I stumbled upon your site and saw the photos of frugoletto newborn.

  Здравствуйте, я наткнулся на ваш сайт и увидела фото frugoletto новорожденного.

• Whenever new images are available, the master site can send a message to its mirrors and make them start updating immediately.

  Как только становятся доступны новые образы, главный сайт может отправить на зеркала сообщение, чтобы они сразу начинали обновление.

• Make a site with a clear hierarchy and text links.

  Создайте сайт с четкой иерархией и текстовыми ссылками.

• Test your site to make sure that it appears correctly in different browsers.

  Убедитесь, что ваш сайт правильно отображается в различных браузерах.

• You can use this tool to suggest a friend of yours to visit our site or a specific page from it.

  Вы можете воспользоваться этой услугой и посоветовать вашему другу посетить наш сайт или отдельную страничку на нем.

• You friend will receive a message with your name and a link to our site.

  Ваш друг получит сообщение с вашем именем и ссылкой на наш сайт.

• The WAP site of Bank of Baku is already acts.

  Уже функционирует ШАР сайт "Bank of Baku".

Другие варианты перевода слова site

• Место
• Веб-сайт
• Объект
• Участок
• Площадка
• Страница
• Территория
• Район
• Пункт
• Site
• Стройке
• Узел