Примеры в контексте "Site - Сайт"

Перевод

Примеры

Примеры: Site — Сайт

• Site for HR managers in IT industry.

  Сайт конференции HR специплстов в IT сфере.

• Kool and the Gang Official Site.

  Официальный сайт Kool and the Gang.

• "Site Airman" ° - application for database of different requisites administrationSite (contact information, visual settings, security etc.

  "Сайт Пилот" ° - приложение для управления базой данных различных реквизитов Сайта (контактная информация, визуальные настройки, секьюрити и т.п.

• Australian Open Tennis Championships Official Site.

  Официальный сайт Открытого чемпионата Австралии по теннису (англ.)

• Please include the name under which you wish the mirror to be listed in the Site field.

  Пожалуйста, включайте имя, под которым вы хотите, чтобы ваше зеркало было занесено в список, в поле Сайт.

• THE SOFTWARE functioning as a web page of the website ("THE SOFTWARE SITE").

  ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ функционирует как веб-страница сайта ("САЙТ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ").

• 09.02.2008 - Site of the Prof Tuners Group started at the new domain name.

  09.02.2008 - Запущен сайт компании Prof Tuners Group на новом доменном имени.

• Site of the University of Minnesota Human Rights Library

  Сайт библиотеки по правам человека Университета Миннесоты

• In one prong of a two-prong approach, IMF established the Data Quality Reference Site on the Bulletin Board .

  В рамках одного из направлений деятельности на основе двухуровневого подхода МВФ создал справочный сайт по вопросам качества данных на электронной доске объявлений .

• Meanwhile, Google pays me a pension, thanks to advertising revenues (just one click of the entrance and you're done) Site photographs.

  Между тем, Google платит мне пенсию, благодаря доходов от рекламы (всего одним нажатием на входе и вы сделали) Сайт фотографий.

• The 64th Comic Market was held in August 2003 at Tokyo Big Site, a convention center which is the size of 12 soccer fields.

  64-я Ярмарка комиксов проводилась в августе 2003г. в Токио Биг Сайт, выставочном центре, равном по размеру 12 футбольным полям.

• Official Classic Tetris World Championship Site Official Facebook Page Twitch channel Portland Retro Gaming Expo

  Официальный сайт турнира Официальная страница в Facebook Канал на Twitch Portland Retro Gaming Expo

• This website () (this "Site") is operated by Vertu at Beacon Hill Road, Church Crookham, Hampshire GU52 8DY.

  Управление данным сайтом () (далее "Сайт") осуществляется компанией Vertu по адресу: Beacon Hill Road, Church Crookham, Hampshire GU52 8DY.

• Site designed, like all our sites on the basis of WordPress, allowing effectively configure and optimize it for search engines.

  Сайт разработан, как и все наши сайты, на основе системы WordPress, что позволило эффективно настроить и оптимизировать его для поисковых систем.

• Notable Site of the Year winners include Mercedes-Benz, Bloomberg L.P., Bose Corporation, Warner Brothers, Volkswagen, Uber, and Google.

  Известные победители номинации «Сайт года»: включают Mercedes, Bloomberg, Bose, Warner Brothers, Volkswagen и Google.

• "12 Apostles Helicopters Official Site".

  Официальный сайт компании «MD Helicopters».

• By accessing or using the Site, you agree to be bound by the terms and conditions set forth below.

  Зайдя на Сайт или пользуясь Сайтом, вы соглашаетесь на условия, описанные ниже.

• Your access to this Site should not be construed as granting, by implication, estoppel or otherwise, any license or right to use any marks appearing on the Site without the prior written consent of VERTU or the third party owner thereof.

  Предоставление доступа на данный Сайт не может быть истолковано как предоставление, косвенное, в силу правовой презумпции или иным образом, лицензии или права на использование любых знаков, имеющихся на сайте, без предварительного письменного согласия компании VERTU или третьего лица, являющегося их владельцем.

• China Rugby Union Official Site China at the IRB Official Site China on

  Официальный сайт Китайского регбийного союза Китай на Китай на

• Royal Ark Official website of the Albanian Royal Court Site Officiel de la Maison Royale d'Albanie

  Официальный сайт Албанского королевского двора Maison Royale d'Albanie.

• CHANGES MADE TO THESE TERMS ON THE SITE.

  ВНЕСЕНИЕ В САЙТ ИЗМЕНЕНИЙ В НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ.

• "Battlefield 1 Classes - Battlefield Official Site".

  Боевые наборы в Battlefield 1 - официальный сайт Battlefield, Battlefield.

• Curiosity Rover - Official Site NASA - Mars Exploration Program Volcanic rock classification

  Марсоход Кьюриосити - официальный сайт Программа НАСА по исследованию Марса Классификация вулканических камней

• Official Detective Conan Movies Site (in Japanese)

  Официальный сайт анимационных фильмов Detective Conan (яп.)

• The United Nations reserves its exclusive right in its sole discretion to alter, limit or discontinue the Site or any Materials in any respect.

  Организация Объединенных Наций сохранят за собой исключительное право по собственному усмотрению менять, ограничивать или удалять сайт или любые материалы во всех отношениях.

Другие варианты перевода слова site

• Место
• Веб-сайт
• Объект
• Участок
• Площадка
• Страница
• Территория
• Район
• Пункт
• Site
• Стройке
• Узел