| There was once a dream that was Rome. | Когда-то Рим был мечтой. |
| There was a dream that was Rome. | Рим был нашей мечтой. |
| Rome is filled with a variety of rebels. | рим заполнен множеством мятежников. |
| And Rome has become so provincial. | Рим стал таким провинциальным. |
| He's thinking of moving to Rome. | Он хочет перебраться в Рим. |
| In Rome the times of republic. | В Рим времен Республики. |
| But we've settled in Rome. | Мы переселились в Рим. |
| He's thinking of moving to Rome. | Он собирается переехать в Рим. |
| You're going back to Rome? | Ты вернёшься в Рим? |
| His eye red as 'twould burn Rome; | И взглядом словно Рим испепеляет. |
| The hordes of the Antichrist advance on Rome. | Орды антихриста идут на Рим. |
| By tonight, all Rome will be ablaze. | Сегодня же Рим запылает. |
| Neri, take a train to Rome. | Нери в поезде в Рим. |
| Is that why you came back to Rome? | Поэтому ты вернулся в Рим? |
| You're asking me to go to Rome? | Ты предлагаешь поехать в Рим? |
| So, what do you make of Rome? | Ну, как тебе Рим? |
| To risk the journey to Rome... | Отправлять в Рим рискованно... |
| Rome will send legions in my wake. | Рим пошлет за тобой легионы. |
| Over? I'm going back to Rome. | Я возвращаюсь в Рим. |
| I won't go back to Rome. | Я не вернусь в Рим |
| Did you go through Rome on your way here? | Ты сюда ехал через Рим? |
| I've decided to move to Rome. | Я решила переехать в Рим |
| The Chameleon Rome flight's just taken off. | Рейс Хамелеона в Рим отправился. |
| You have the full backing of Rome. | Рим полностью поддерживает вас. |
| Rome will hire them out from under us. | Рим заберёт их у нас. |