| We have waged a war to protect a Rome that does not exist. | Мы развязали войну, чтобы защитить Рим, которого нет. |
| Because of this, Rome and the Holy Father have decided to remove ourselves from indefensible outposts, such as Britain. | Именно поэтому, Рим и Святой отец приняли решение отозвать нас с несостоятельных постов, таких как Британия. |
| Rome was my enemy, not Arthur. | Моим врагом был Рим, а не Артур. |
| Deliver it to me when you come to Rome. | Вручишь это мне, по прибытии в Рим. |
| You must leave Rome for a while. | Ты должен покинуть Рим на какое-то время. |
| Rome is a republic and you and I are playing citizens. | Рим является республикой, и мы с тобой - обычные граждане. |
| Passengers for flight 841 to Rome, come to gate seven. | Посадка на рейс 841, назначением Рим, производится с седьмого терминала. |
| Deliver it to me when you come to Rome. | Отдашь это мне, когда приедешь в Рим. |
| And your passage to Rome, Arthur. | И твой переезд в Рим, Артур. |
| Rome was my enemy, not Arthur. | Рим был моим врагом, не Артур. |
| What my father believed, so Rome believes. | Рим идет той же дорогой, верит в то же. |
| The Rome you talk of doesn't exist, except in your dreams. | Рим, о котором ты говоришь существует лишь в твоих фантазиях. |
| The CIA wants you in Rome right away. | ЦРУ желает, чтобы вы отправлялись в Рим немедленно. |
| I want you to say that u'll come with me to Rome. | Хочу услышать, что ты поедешь со мной в Рим. |
| I put you on a flight to Rome. | Я посадил тебя на самолет в Рим. |
| No, what's important is going to Rome with me. | Нет, важно поехать со мной в Рим. |
| Now I have to go back to Rome immediately. | Мне нужно срочно вернуться в Рим. |
| Two stallions have come to Rome today. | Похоже, что сегодня Рим украшают сразу два жеребца. |
| And now for your edification and enjoyment, we take you to ancient Rome. | И сейчас, для вашего наставления и наслаждения, мы перенесемся в Древний Рим. |
| The monsignor - taking me to Rome. | Монсеньор... везёт меня в Рим. |
| Only Moscow, Rome and Berlin are missing. | Только Москва, Рим и Берлин остались. |
| My husband has been transferred in Rome, he's waiting for me. | Мужа перевели в Рим, он ждет меня, кстати. |
| "Rome" is very hard for me. | "Рим" очень тяжело для меня. |
| Now we'll come back to Rome together. | Теперь, мы вернемся в Рим вместе. |
| Your flight to Rome's in four hours. | Вы вылетаете в Рим через пару часов... |