| If Rome moves on Forli, what would Florence do? | Что если Рим отправится в Форли через Флоренцию? |
| He wants me to move to Rome for a year to buy art for him. | Он хочет, чтобы я на год переехала в Рим и работала там. |
| It's still a work in progress, but Rome wasn't built in a day. | Работы еще много, но и Рим не за день строился. |
| And I'll let her out only once back in Rome. | И выпущу ее только после возвращения в Рим |
| A few days ago in Rome I got a letter. | несколько дней назад мне в Рим прислали письмо. |
| You got Paris, Rome... just the history of 'em, learning about 'em. | Париж, Рим, их историю, можно много узнать. |
| You are going to Rome with no money? | Вы летите в Рим без денег? |
| I learned that 400 S.S. arrived to Rome, a special unit. | Я видел поезд с четырьмястами эсэсовцами, прибывший в Рим. |
| Have you been to Rome? crying for your safety. | Ты ездил в Рим, молиться о своем спасении? |
| What is all of Rome talking about now? | О чем сейчас говорит весь Рим? |
| Why didn't Rome inform us you were coming? | Почему Рим не оповестил нас о вашем приезде? |
| I mean, I think Rome is so charismatic. | Я считаю, Рим такой харизматичный! |
| I feel like I have completely fallen in love with Rome, just this little while that I've been here. | Я чувствую что напрочь влюбилась в Рим, за то короткое время что пробыла здесь. |
| Next month alone, we'll be flying to Rome Paris, New Zealand... I'll just keep him as busy as I can. | В следующем месяце мы будем летать в Париж, Рим и Новую Зеландию - у него будет много работы. |
| Caesarion is longing to see Rome again. | Цезарион давно мечтает снова увидеть Рим! |
| Basically, Rome had access to the sea, which made it possible for it to import food from a very long way away. | Рим имел выход к морю, что делало возможным импорт продуктов питания из далеких земель. |
| No, I'm not going to Rome. | Рикардо, ты не едешь в Рим? |
| Next we'll roam to Rome, me lads | Дальше, парни, мы посетим Рим |
| You're about to enter Rome as a bloodstained conqueror, and yet you look as calm as a cup of water. | Ты вот-вот въедешь в Рим как кровожадный захватчик, а выглядишь спокойнее воды в неподвижной чаше. |
| Come the spring, he will cross the Alps with his legions and march on Rome. | Весной он переведет через Альпы свои легионы и пойдет на Рим. |
| We met on the trip to Rome... didn't we? | Мы познакомились во время поездки в Рим, верно? |
| Let's just say that Rome is somehow... more cultural. | Рим, наверное, более... культурный. |
| Yes. You, sir, are going to Rome! | Точно, господин, вы собираетесь в Рим! |
| If you wish to come back to Rome, devi gettare you must throw a coin in the fountain. | Если хочешь вернуться в Рим надо бросить монетку в фонтан. |
| I must say, the idea of living in Rome, far from Mama and Papa, worries me. | Конечно, когда я уеду жить в Рим то буду немного скучать по маме и папе. |