But the power lies within you |
Но внутри тебя есть сила |
That's where the power comes from. |
Вот откуда идет сила. |
What power they hold? |
Какая сила в них заключена? |
The power of Isengard is at your command... |
Сила Изенгарда в твоей власти, |
Adaption is the biggest power on earth. |
Это величайшая сила на Земле. |
His power does exceed my own. |
Его сила превышает мою. |
You have that power. |
У Вас есть сила. |
That's the power of the badge. |
Вот она, сила значка. |
The power of Isengard is at your command... |
Сила Изенгарда подчиняется тебе... |
The power of friendship is so amazing, |
Сила дружбы просто впечатляет. |
Knowledge is power, Sean. |
Знание это сила, Шон. |
I think armies give you power. |
Сила исходит от войска. |
And the power to end it. |
И сила ее закончить. |
The persona is his power. |
Его сила - в маске. |
The power of generosity can be disarming. |
Сила щедрости бывает пронзительной. |
It's the power of patient networks. |
В этом сила общества пациентов. |
Such is the power of self-study. |
Такая вот сила самообразования. |
Lesson one - The power of the words |
Урок первый - сила слов |
Their power's tied to the medallion. |
Их сила в медальоне. |
It contains our power. |
В нём наша сила. |
Soft power is their means. |
Их средство - мягкая сила. |
Was it the power of praying? |
Была ли это сила молитвы? |
And that is the power of transformation. |
И это сила превращения. |
They have all the power there. |
У них в руках сила. |
The power of the Internet is truly amazing. |
Сила Интернета воистину удивительна. |