| This is me, Johnny, remember? | Это я, Джонни, не забыл? |
| That's the boarding school where Johnny, Uli and all the others live and study. | Вот так выглядит интернат, в котором живут и учатся Джонни, Ули и другие ребята. |
| You're not angry, Johnny? | Не сердитесь на меня, Джонни? |
| Just like everything, this is rock star Johnny's fault. | Как и во всех остальных случаях, во всем виновата рок-звезда Джонни. |
| But the terrible things he's written about Johnny! | Но он пишет о Джонни самые ужасные вещи! |
| For one thing, we discovered that we both loathe and despise you and Johnny. | Ну, например, оказалось, что мы оба ненавидим и презираем и тебя, и Джонни. |
| But tonight's winner with plus-4 is Johnny Vegas! | Но сегодняшним победителем с четырьмя очками становится Джонни Вегас! |
| And don't blame my smelly shirt, because Johnny Depp, who's sitting over there, smells way worse. | И не говори, что из-за моей вонючей рубашки, потому что Джонни Депп, который сидит там, пахнет еще хуже. |
| Talking about my Johnny like, like he was a stranger, not my husband. | Говорил о моем Джонни так, словно это незнакомец, а не мой муж. |
| Johnny's got days to live, and he must see this baby so I need it to come now. | Джонни остались считанные дни, и он должен успеть увидеть ребёнка, Так что мне нужно родить сейчас. |
| What about Johnny Allen's dog? | А как насчет собаки Джонни Алена? |
| What is it about, Johnny? | Так в чём дело, Джонни? |
| Johnny, don't tell me you can't get any details. | Джонни, не говори мне, что ты не смог узнать подробностей. |
| Well, actually, sheriff Napier, it belongs to my cousin Johnny, but you and your deputies are more than welcome nonetheless. | На самом деле, шериф Нэпьер, оно принадлежит моему кузену Джонни, но вы и ваши люди, тем не менее, более чем желанные гости здесь. |
| He's got Johnny Carson, Bette Midler and Hugh Hefner. | у него в шоу - Бетти Мидлер Джонни Карсон и Хью Хеффнер. |
| Ladies and gentlemen, the next round is called Lingo, where we explore and are explored by the wily and exotic tongues of Johnny Foreigner. | Леди и джентльмены, следующий раунд называется Жаргон, где мы изучаем и бываем изучены хитрыми и экзотичными языками Джонни Иностранца. |
| Do you know what Johnny was doing? | Джонни не знал, что творит. |
| Johnny are you out of your mind? | Джонни, ты сошёл с ума? |
| In fact, Maya didn't find out about Johnny and me until you aired that tape on this show. | Фактически, Майя не знала о нас с Джонни, пока вы не показали ту пленку на этом шоу. |
| Time of death for Johnny was between 8:00 and 10:00 p.m. | Смерть Джонни наступила в промежуток времени между 20:00 и 22:00. |
| That's plenty of time to drive back to the house, kill Johnny, and return to the bowling alley. | Этого времени более чем достаточно, чтобы приехать домой, убить Джонни, и вернуться обратно в боулинг. |
| Tell her that I did not kill Johnny. | Скажи ей, что я не убивал Джонни! |
| Johnny. Does Sabine really have pneumonia? | Джонни, у Сабина действительно пневмония? |
| Professor Mehta, do you know Johnny Dankworth? | Профессор Мета, вы знакомы с Джонни Дэнквортом? |
| What would your girlfriend think, Johnny? | Что подумает твоя подружка, Джонни? |