Johnny, what's our mission, boy? |
Джонни, в чем наша задача? |
Johnny, is there anything you can do? |
Джонни, неужели ничего нельзя сделать? |
Johnny, this is enough, I hope. |
Джонни, я надеюсь, этого достаточно? |
Johnny Bravo was the greatest diver of La Quebrada. |
Джонни Браво был величайшим дайвером в Лакубабре |
Johnny, why do you want to be in a relationship with someone this crazy? |
Джонни, почему ты хочешь быть в отношениях с такой ненормальной? |
Johnny, I'll call you back, all right? |
Джонни, я перезвоню, хорошо? |
Now, Johnny is my father's godson... and my father went to see this bandleader... and he offered him $10,000 to let Johnny go. |
Теперь, Джонни - крестник моего отца... и мой отец встретился с его боссом... и предложил ему $10,000, чтобы тот отпустил Джонни. |
Johnny, that isn't even decent. |
Джонни, Джонни, это просто непорядочно. |
Johnny, are you alone tonight, Johnny? |
Джонни, вы сегодня без пары? |
Johnny Reb or Johnny Rebel is the national personification of the Southern states of the United States, or less generally, the Confederacy during the American Civil War. |
Джонни Рэб (англ. Johnny Reb) или Джонни Ребел (англ. Johnny Rebel) - персонифицированный символ южных штатов США, или, в меньшей степени, Конфедерации во время Гражданской войны в США. |
I assume the bear's from Johnny? |
Предполагаю, что Мишка от Джонни? |
Johnny, you've been to the Taj Mahal? |
Джонни, ты бывал в Тадж-Махале? |
Johnny, what did we tell you about snatching other people's stuff? |
Джонни, что мы говорили тебе о выхватывании вещей других людей? |
You do want to wake up sometime, right, Johnny? |
Но когда-нибудь ты же хочешь проснуться, Джонни? |
Johnny, this is my mom, Daphne. |
Джонни, это моя мама - Дафни |
Johnny, you have too much pride. |
Джонни, Вы слишком уж горды! |
Do people call you "Johnny"? |
Люди называют тебя "Джонни"? |
Yes, Johnny Rocker - Singer of the Year, Mother! |
Да, мамочка, Джонни Рокер - певец года! |
Looks like Johnny and I are moving in together. |
Мы с Джонни собираемся жить вместе. Что? |
Did you have time to write about me and Johnny? |
Ты успела написать обо мне и о Джонни? |
Fine, what's that got to do with Johnny's apartment? |
А какое это имеет отношение к квартире Джонни? |
Well, I quit my job at the bar and now I'm working the desk at Johnny's rental truck company. |
Я ушла из бара и теперь работаю с бумагами в компании Джонни по прокату грузовиков. |
You don't like your uncle Johnny? |
Тебе не нравится твой дядя Джонни? |
Johnny is to have his soup, carrots, toast, a glass of milk, and a pudding. |
Джонни должен поесть суп, морковь, тост, стакан молока и пудинг. |
Are you going to take Johnny away from me? |
Ты хочешь забрать у меня Джонни? |