| Then Johnny whips out his Johnny-7 OMA gun. | И тут Джонни достает свое ружье. |
| 'Johnny's Last Heist' was a mixed success. | "Последнее ограбление Джонни" имел переменный успех. |
| Okay, Johnny, we are now in overtime. | Так, Джонни, пора заканчивать. |
| Johnny Depp, the bad kind of good. | Джонни Депп - плохой вариант хорошего. |
| Johnny, social services will be coming to check this place out. | Джонни, социальные службы придут проверить этот дом. |
| Johnny Wong's arsenal, it's over at... | Арсенал Джонни Вонга, он в... |
| Now, Johnny will come quietly... but you may have a couple of problems with the pipe. | Так, Джонни пойдет по-хорошему а вот с трубкой могут возникнуть проблемы. |
| They kill Johnny Cage in the first scene. | Джонни Кейджа убивают в первой сцене. |
| They've executed Johnny, Colum and Kevin. | Казнили Джонни, Колума и Кевина. |
| Speaking to serious Johnny, without farewell of single. | Серьезно, Джонни, никакого мальчишника. |
| Johnny, that is a lot of security doors on automatic lock down. | Джонни, там полно охраняемых дверей с автоматической изоляцией. |
| "Internals" like Johnny spend almost all their time at the boarding school. | Интернатские вроде Джонни проводят почти всё время в интернате. |
| Johnny, I'd like to know one more thing. | Джонни, мне хочется знать ещё одно. |
| Johnny Iselin's boy, Medal of Honor winner. | Сынок Джонни Айзлина получает медаль Конгресса. |
| Thomas Jordan's daughter and Johnny Iselin's stepson. | Дочка Томаса Джордана и пасынок Джонни Айзлина. |
| Well, you'd better keep your strength up, Johnny. | И тебе лучше поберечь силы, Джонни. |
| Of course, afterwards, it was the legendary Johnny Miller. | Конечно, потом это был легендарный Джонни Миллер. |
| Johnny Martin would return to his railroad job... and then start a construction company. | Джонни Мартин продолжил работу на железной дороге а затем организовал строительную фирму. |
| Johnny, go back out there and see what else you can find. | Джонни, иди и попробуй еще что-нибудь разузнать. |
| Johnny, check the closets underneath the sink. | Джонни, проверь шкафчик под раковиной. |
| First off, I'm kind of a fan of Johnny Kane. | Во первых, мне нравится Джонни Кейн. |
| Worked with him once doing security for Johnny Carson. | Как-то мы с ним охраняли Джонни Карсона. |
| That baby can scream into a bullhorn, and Johnny won budge. | Младенец может орать в мегафон, но Джонни не пошевелится. |
| We have come together tonight to remember Johnny, our brother, and to say a prayer for him. | Сегодня мы собрались вместе, чтобы помянуть нашего брата Джонни и помолиться. |
| Clara and the kids are asleep, Johnny. | Клара и дети спят, Джонни. |