| Listen up, Johnny, it's just you and me now. | Слушай внимательно, Джонни, Мы тут с тобой одни: ты и я. |
| Johnny, I always knew you were crazy, but I never expected this. | Джонни, я всегда знала, ты сошёл с ума, но я никогда не ожидала этого. |
| You guys remember Johnny Horowitz, right? | Вы, ребята, ведь помните Джонни Хоровитса? |
| Why did you run, Johnny? | Я хочу знать, почему вы побежали, Джонни? |
| Now she enters the very expensive limousine as Miss Alyson Phillips to begin the short but amazingly awesome journey to becoming Mrs. Johnny Evans. | Теперь она садится в очень дорогой лимузин, пока как мисс Элисон Филлипс, чтобы начать короткое но удивительное путешествие, чтобы стать миссис Джонни Эванс. |
| Johnny, your boy is in what's known- | Джонни, ваш мальчик В то, что известно - |
| June, how dead is Johnny? | Джун, как ты думаешь, Джонни помер? |
| And what did Johnny tell you actually happened? | А Джонни сказал, что было на самом деле? |
| You can return to Igor Johnny Walkman? | Ты мог бы привести Игорю... Джонни Уокмана? |
| I got your girlfriend, Johnny! | У меня твоя подружка, Джонни! Иди и возьми её! |
| The winner also got to perform as a warm-up act for three confirmed artists: Johnny Hallyday, Pascal Danel and Michel Polnareff, his idol. | Кроме того, победителю этого конкурса была предоставлена возможность выступления в качестве разогревающей группы на концертах трёх именитых исполнителей: Джонни Холлидея (Johnny Hallyday), and, Паскаля Данеля (Pascal Danel) и Мишеля Польнареффа (Michel Polnareff), его кумира. |
| Lisa often stops discussions about Johnny by saying "I don't want to talk about it". | Лиза же часто прерывает разговор с Джонни словами «I do not want to talk about it» («Я не хочу говорить об этом»). |
| Caribbean Pirates (2001-05), alludes to the Johnny Depp film franchise and to the Disneyland attraction. | Caribbean Pirates (2001-05) - самый большой его проект на сегодняшний день, в котором художник обращается к диснеевскому аттракциону и к фильму с участием Джонни Деппа. |
| Like if Johnny cash and Johnny depp had a baby. | Совсем как ребенок Джонни Кэша и Джонни Деппа |
| The lover I want - Johnny, Johnny | Любимый которого я хочу - Джонни, Джонни |
| If somebody knows where Johnny is, should tell me right away. | Джонни, пойдем скорее на балкон. |
| But some day there will be a return match, and then, look out, Johnny. | Кстати, должна заметить, Джонни прекрасный пловец. |
| The Teen Kings toured with Sonny James, Johnny Horton, Carl Perkins, and Cash. | «The Teen Kings» гастролировали с Сонни Джеймсом, Джонни Хортоном, Карлом Перкинсом и Джонни Кэшем. |
| But someday there will be a return match, and then look out, Johnny. | И тогда - берегись, Джонни Фаррел. |
| What brought you out here, Johnny Blaze? | Что привело тебя сюда, Джонни Блэйз? |
| Well, for one thing, I'd like to be out there fighting with Johnny, Instead of making camouflage paint. | Ну, я бы например хотел служить там вместе с Джонни вместо того, чтобы делать камуфляжный окрас. |
| So why didn't you dance with Johnny? | Почему ты не стала танцевать с Джонни? |
| It's not just about me, Johnny. | Дело не только во мне, Джонни |
| It's slick Rick and Johnny Knoxville! | Это мерзкий Рик и Джонни Ноксвилл! |
| you don't want me to talk to Johnny? | Хочешь, я сам поговорю с Джонни? |