| Well, Johnny, you got over 500 letters from kids who love you, asking for you and April to stay. | Ну, Джонни, тебе пришло больше 500 писем от детей, которые тебя любят и просят вас с Эйприл не уезжать. |
| He has brought so much happiness to so many children in southern Indiana that we thought a piece of Johnny Karate should stay here in Pawnee. | Он принёс столько счастья такому количеству детей в Южной Индиане, что мы подумали, что кусочек Джонни Карате должен остаться в Пауни. |
| We own the rights to Johnny Karate | Нам принадлежат права на Джонни Карате. |
| In those very special episodes, I become... Jonathan Karate, the very serious older brother of Johnny Karate. | В этих особых выпусках я перевоплощаюсь... в Джонатана Карате, очень серьёзного старшего брата Джонни Карате. |
| One, they don't make airbrushes, two, nobody's looking below your belt, Johnny. | Во-первых, они не делают такие маленькие аэрографы, и, во-вторых, никто не будет смотреть ниже пояса, Джонни. |
| Johnny, man, you hear me? | Джонни, приятель, ты меня слышишь? |
| You knew Johnny was lying to you? | Ты знал, что Джонни врал тебе? |
| You do know she's out there with Johnny? | Ты же знаешь, она там с Джонни? |
| Carolina, were you with Johnny? | Каролина, ты была с Джонни? |
| Johnny, could you relax, man? | Джонни, можешь расслабиться, чувак? |
| Do you know where Johnny went? | Ты знаешь, куда ушел Джонни? |
| If you're worried about Johnny Farrel, don't be. | Если тебя волнует Джонни Фаррелл, не бойся, я его ненавижу. |
| That's us, Johnny and Dora, a couple for sure. | Да, это мы, Джонни и Дора, пара, конечно. |
| What are you doing here, Johnny? | Что ты тут делаешь, Джонни? |
| 'Johnny Cash recorded my song.' | Джонни Кэш записал мою песню!» |
| He and Ed Stasium played all the guitar solos on the albums he produced, as Johnny Ramone largely preferred playing rhythm guitar. | Он и Эд Стазиум исполнили все гитарные соло в альбомах, которые он выпустил, в то время, как Джонни Рамон в основном отыгрывал ритмы на гитаре. |
| Another key member of Revie's side was the Irishman Johnny Giles, who joined Leeds from Manchester United for £33,000 in 1963. | Ещё одним ключевым игроком в команде Реви был ирландец Джонни Джайлз, перешедший в «Лидс» из «Манчестер Юнайтед» в 1963 году за £33000. |
| Jackie tearfully pleads he is innocent and reveals that Johnny told him not to go with them on the day of the meeting without explaining why. | Джеки слезно умоляет его, что он невиновен и показывает, что Джонни сказал ему не идти с ними в день встречи, не объясняя почему. |
| Jezebel finds Johnny and offers to take him to Satan's palace, in hopes he can defeat her father. | Иезавель находит Джонни и предлагает провести его во дворец Сатаны, в надежде на то, что он сможет победить её отца. |
| Johnny Grant later received an anonymous phone tip that the missing star was in Iowa, but it was never found. | Позже Джонни Грант получил анонимный телефонный звонок, в котором сообщили, что украденная звезда находится в Айове, но её там не нашли. |
| Later, Worth heard that Johnny Curtin, who was supposed to have taken care of his wife, had seduced and abandoned her. | Позже Ворт слышал, что Джонни Кертин, который должен был позаботиться о его жене, соблазнил и бросил её. |
| On June 7, 2018, Johnny Saint was appointed General Manager of WWE's United Kingdom-based brand, officially called NXT UK. | 7 июня 2018 года Джонни Сен был назначен генеральным менеджером британского бренда WWE, официально получившего название NXT UK. |
| This was the only race in which a car with four-wheel drive scored points, Johnny Servoz-Gavin finishing sixth in his Matra MS84. | Это единственная гонка где полноприводной болид набрал очки, Джонни Серво-Гавен за рулём Matra MS84 финишировал на шестой позиции. |
| "Spiritual" was later recorded by Johnny Cash for his album American II: Unchained. | На песню «Southern Accents» впоследствии записал кавер Джонни Кэш на своём альбоме American II: Unchained. |
| Effectively utilizing the device, the baby is safely delivered and is named Franklin, in memory of Susan and Johnny's father. | Благодаря эффективному использованию устройства, ребёнок был благополучно рождён на свет и получил имя Франклин, названный в честь отца Сью и Джонни. |