| What is wrong with you, Johnny? | Да что с тобой, Джонни? |
| Johnny Olsen with his own plane. | Джонни Ольсен на своём собственном самолёте! |
| Mr Johnny Olsen, are you proposing? | Господин Джонни Ольсен, ты делаешь мне предложение? |
| Give the lady tin, Johnny! | Дай даме несколько монет, Джонни! |
| the most important part: Johnny Fontane! | и самая важная часть - Джонни Фонтейн! |
| If you and Johnny moved in and had a baby - | Если бы вы с Джонни переехали сюда и завели ребёнка - |
| It's ten o'clock - here's Johnny. | Время - десять. А вот и Джонни. |
| What's on your mind, Johnny? | Что у тебя на уме, Джонни? |
| Lloyd sent me tape of you and you're incredibly funny, Johnny, even though you don't mean to be. | Ллойд отправил мне кассету с твоей записью, ты невероятно забавный, Джонни, Даже, если быть таковым не хочешь. |
| That's that boxer, Johnny D'Amato! | Это же тот боксер, Джонни Д'Амато! |
| Driver know where Johnny was headed? | Водитель знает, куда Джонни собирался? |
| AK may not believe that Johnny took a dive, but he is in the minority. | Может АК и не верит, что Джонни намеренно проиграл, но он в меньшинстве. |
| Casey, you hear what people are saying about Johnny's last fight? | Кейси, вы слышали, что люди говорят о последнем бое Джонни? |
| You knew about me and Johnny? | Вы знаете обо мне и Джонни? |
| 'Worse, Johnny started giving advice to Louie.' | Что было еще хуже, Джонни начал консультировать Луи |
| Johnny Storm, ladies and gentlemen! | Джонни Сторм, дамы и господа! |
| Before Johnny and Zenner got out, I told them about this deal down here. | Перед тем как Джонни и Зеннер вышли, я сказал им об этом деле. |
| Who is this Johnny Ricketts person? | Кто этот человек, Джонни Рикетс? |
| Can you tell us anything about this nasty Johnny Ricketts business? | Можешь ли ты рассказать нам что-нибудь об этом неприятном деле Джонни Рикетса? |
| Johnny believed that art was meant to be seen and never hidden, which is why this all happened. | Джонни считал, что шедевры нужно показывать, а не прятать, из-за чего все это и случилось. |
| Did Johnny make you buy my story? | Это Джонни заставила вас купить мой роман? |
| If he worked, Johnny, he didn't look like you. | Если он работал, Джонни, он не выглядел как ты. |
| Nobody cooked County's goose except Johnny the way he shot off his mouth. | Никто не расстроил планы защиты, только сам Джонни тем, что он говорил. |
| And you can use use that fear, like I did with Johnny Marley. | И ты можешь использовать использовать этот страх, как я с Джонни Марли. |
| You couldn't hide, Johnny! | Ты не успел свалить, Джонни! |