| Okay, Johnny, get ready to close the portal. | Джонни, приготовься к закрытию портала. |
| Johnny, it's too dangerous for you to be in public. | Джонни, тебе слишком опасно появляться на людях. |
| Life hasn't changed that much for Reed, Sue, or Johnny. | Для Рида, Сью и Джонни жизнь не изменилась так сильно. |
| The name, sir, is Johnny Guitar. | Меня зовут Джонни Гитара, сэр. |
| You haven't changed at all, Johnny. | Ты совсем не изменился, Джонни... |
| Holloway is hiding behind the ghost of Johnny Ricketts, but we all know ghosts are transparent. | Холлоуэй скрывается за призраком Джонни Рикеттса, но мы все знаем, призраки прозрачные. |
| He's a private eye named Johnny Dollar. | Он - частный детектив Джонни Доллар. |
| Johnny was supposed to be back five days ago. | Джонни должен был вернуться пять дней назад. |
| Johnny Cadillac and a couple of poachers didn't go down by no bear. | На Джонни Кадиллака и пару браконьеров не нападал медведь. |
| Johnny lived with all three of his backup singers. | Джонни жил со всеми тремя его бэк-вокалистками. |
| Man: Got you that time, Johnny. | Попался в этот раз, Джонни. |
| That girl wouldn't even give Johnny the time of day. | Эта девчонка и не обратит внимания на Джонни. |
| Give us a few words, Johnny boy. | Скажи нам пару слов, Джонни. |
| I ran into that Johnny Crowder the other day. | Я тут на днях Джонни Краудера видел. |
| I'm not buying a car, Johnny. | Я не покупаю машину, Джонни. |
| Johnny wasn't the only one spinning around the shotgun, Mike. | Джонни не был единственным кто бегал вокруг дробовика, Майк. |
| They are a couple - Johnny and Cash. | Они пара... Джонни и Кэш. |
| I've been doing a little looking of my own, Johnny. | Я провел свое небольшое расследование, Джонни. |
| That's why Johnny D's room was searched. | Вот почему обыскивали комнату Джонни Ди. |
| You're as nervous as a cat when Johnny Kick-A-Cat walks into the room. | Нервничаешь как кот когда Джонни живодер входит в комнату. |
| Sorry, Johnny don't roll like that. | Прости, Джонни так не поступает. |
| Johnny, get me my medicine, please. | Джонни, принеси мне мои лекарства. |
| My name is Johnny Shea, and I'm your new foreman. | Меня зовут Джонни Шей, и я ваш новый бригадир. |
| I brought an extra portion for the young lady who's with Mr. Johnny. | Я принесла еще приборы для молодой девушки, которая с господином Джонни. |
| Nice move last time we met, Johnny. | На последней нашей встрече, Джонни. |