| We can make it forever, Johnny, | Это может быть навсегда, Джонни. |
| How did you do it, Johnny? | Как ты это сделала, Джонни? |
| What have you got in your hand, Johnny? | Что у тебя в руке, Джонни? |
| In the meantime, Tak and the three friends make their way to a rooftop where Johnny and his gang are holding Anna hostage. | Между тем Так и трое друзей Кита отправляются в высотку, где банда Джонни удерживает в заложниках Анну. |
| You mean, Tony's assignment is to kill Johnny Depp? | То есть, задание Тони - убить Джонни Деппа? |
| And in a weird way, that's what I actually like about Johnny Cash's music as well. | Странно, но это я и люблю в музыке Джонни Кэша. |
| Among their acquisitions were veterans and former Red Sox teammates Johnny Damon and Manny Ramirez, who each signed one-year contracts with the Rays. | Среди новичков, пополнивших состав Тампы были ветераны Джонни Деймон и Мэнни Рамирес, подписавшие с клубом однолетние контракты. |
| Dolph Lundgren was going to play the lead role but that fell through and he was replaced by Johnny Messner. | Роль Кондора должен был сыграть Дольф Лундгрен, но был заменён на Джонни Месснера. |
| The contest was won by Johnny Logan, representing Ireland with a song called "What's Another Year". | Представитель Ирландии Джонни Логан завоевал Гран-При с песней «What's another year». |
| They also collaborated with Iggy Pop to release a cover of the Johnny O'Keefe single "Wild One". | Они также сотрудничали с Игги Поп для записи кавера на сингл О'Киф, Джонни Wild One . |
| In the video game, Ultimate Spider-Man, the player can meet Johnny Storm at the top of the Baxter Building for a race. | В игре Ultimate Spider-Man игрок встречает Джонни Сторма на верхнем этаже здания и должен с ним соревноваться. |
| Hogan started his AWA run as a villain, taking on "Luscious" Johnny Valiant as his manager. | Хоган начал карьеру в АША как злодей, взяв себе Джонни Валианта в качестве менеджера. |
| Look, Johnny's got a new plane. | Смотри, у Джонни новый самолет! |
| Johnny, take good care of the doc. | Джонни, доставь дока в сохранности. |
| Johnny, can I have some water, please? | Джонни, дай, пожалуйста, воды. |
| A short while later Sister Sara and Johnny Blaze arrive at the sanctuary to find out how to get back at Zadkiel. | Спустя короткое время Сестра Сара и Джонни Блейз прибыли в святилище, дабы выяснить, как отомстить Задкиелю. |
| We just had to tell everybody that Johnny took the food, and it makes me feel really bad. | Нам пришлось сказать всем что Джонни взял еду, мне правда было плохо от этого. |
| In April 1988, producer Johnny Kitagawa chose six out of the twenty boys to create a new boy band and named them "SMAP". | В апреле 1988 году продюсер Джонни Китагава выбрал шестерых из двенадцати мальчиков и создал группу «SMAP». |
| So, I think, ladies and gentlemen, we have to agree the runaway winner from Johnny. | Дамы и господа, я думаю вы согласны, что выиграл Джонни. |
| My wife does not come under the category of "women," Johnny. | Моя жена - это не просто женщина, Джонни. |
| What was that word again, Johnny? | Что ты сейчас сказал, Джонни? |
| Who do you think you're kidding, Johnny? | Кого ты решил обмануть, Джонни? |
| And Johnny, you come now, will you? | Джонни, а ты приезжай прямо сейчас. |
| And that should make you happy, Johnny. | И ты должен быть счастлив, Джонни! |
| one of the guns stolen from Johnny K's vault. | именно такое было украдено из тайника Джонни. |