| Then he takes it to the far corner, where he drops it off with Johnny. | Потом относит в дальний угол и оставляет там с Джонни. |
| There's a great article in there comparing today's quarterbacks with Johnny Unitas. | В этом номере прекрасная статья о сравнении современных защитников с Джонни Юнайтисом. |
| Cousin Johnny, pour these two gentlemen a drink. | Кузен Джонни, налей этим джентльменам выпить. |
| Well, old Johnny's luck eventually ran out. | Ну, старину Джонни покинула удача. |
| This is a splendid chance for Johnny, Mrs. Proude. | Это блестящая возможность для Джонни, миссис Прауд. |
| Tell you what, Johnny, someone's making sheep's eyes. | Скажу тебе, Джонни, кое-кто строит овечьи глазки. |
| Johnny. You're going to have to come out. | Джонни, тебе придется выйти оттуда. |
| Johnny Knoxville has made millions of dollars doing awesome stunts on TV. | Джонни Ноксвилл заработал миллионы долларов, дурачась на экране. |
| If Johnny is still alive, I'll kill him. | Если Джонни еще жив, я убью его. |
| Johnny, every business has a slump at one time or another. | Джонни, в каждом деле случаются неудачи. |
| Johnny, you better go in the kitchen and Warm his milk. | Джонни, сходи лучше на кухню, и разогрей молоко. |
| We're looking for the father, Johnny Craddock, now. | Мы сейчас ищем отца, Джонни Краддока. |
| Sorry, Johnny's not here. | ДЖОННИ: Извините, Джонни здесь нет. |
| Johnny, we're go for plan b. | Джонни, переходим к плану Б. |
| He's spending the night with Johnny Lambert. | Он сегодня ночует у Джонни Ламберта. |
| Johnny sought revenge on Sholto, worked his way through Sholto's staff, found what he needed. | Джонни решил отомстить Шолто, порасспрашивал его работников и узнал всё необходимое. |
| Jack, this is Theresa and your uncle-brother, Johnny. | Джек, это Тереза и твой дядя-брат Джонни. |
| Johnny's been doing this for way longer than you, Mike. | Джонни занимался этим намного дольше, чем ты, Майк. |
| It's good to see you, Johnny. | Приятно было повидать тебя, Джонни. |
| He is the father that Johnny needs to know loves him. | Он отец, в чьей любви нуждается Джонни. |
| All her friends loved Taylor Swift, but she lived for Johnny Cash. | Её подруги обожали Тейлор Свифт, но она жила Джонни Кэшем. |
| Creatively, Johnny, you kind of did. | Креативно, Джонни, ты сделал. |
| All right, let's get some new shots of Johnny for the posters. | Хорошо, давайте сделаем новые снимки для плакатов Джонни. |
| We'll get back to you, Johnny. | Позже с тобой свяжемся, Джонни. |
| Get to high ground, wait for Johnny to hit his mark. | Идём на верх, будем ждать Джонни. |