Johnny, for 15 years we haven't slept in Germany. |
Джонни, мы в Германии не спали 15 лет. |
I miss you so, Johnny. |
Я так скучаю по тебе, Джонни. |
You may kiss the bride, Johnny. |
Джонни, ты можешь поцеловать невесту. |
And if anybody here asks, my name is Johnny Abadiano now. |
И если кто-то здесь спросит, моё имя теперь Джонни Абадиано. |
Period. He said peace, Johnny. |
Он сказал покой, Джонни, типа Спокойствие. |
It's Johnny Mller's. But I can't access it. |
Это ноутбук Джонни Меллера, но я не могу войти. |
Johnny, I never thought well of what you've done. |
Джонни, я никогда толком не понимал чем ты занимаешься. |
Johnny, you're making matters worse. |
Джонни, ты делаешь только хуже. |
He's a worse accomplice than Johnny Wind Chimes. |
Из него сообщник хуже, чем Джонни Ветерок. |
Christopher Maclaine, Richard Farina, Pierre Landais, Johnny Ace... |
Кристофера Маклейна, Ричарда Фарину, Пьера Ландэ, Джонни Эйса... |
I love you, Johnny Evans. |
Я люблю тебя, Джонни Эванс. |
And we're still looking for Johnny. |
И мы не нашли ещё самого Джонни. |
Well, looks like Johnny wanted to be a songwriter. |
Ну, похоже на то, что Джонни хотел стать автором песен. |
That's the hotel that Johnny was going to take Alyson for their honeymoon. |
Это отель, в который на медовый месяц Джонни собирался отправиться с Элисон. |
Well, then, maybe your boy Johnny is still alive. |
Ну тогда может твой "друг" Джонни всё ещё жив. |
But everybody just calls me Johnny. |
Но все только звонки мне Джонни. |
Let's not fight, Johnny. |
Давай не будем ругаться, Джонни. |
Except we're not just soldiers, Johnny. |
Только мы не просто солдаты, джонни. |
Johnny's got pre-school, I can collect him later. |
Джонни ходит на продлёнку, я могу позже за ним заехать. |
My hemorrhoids are flaring up too, Johnny. |
У меня ещё геморрой разыгрался, Джонни. |
And when we came back from India, Johnny couldn't afford to either. |
А когда мы вернулись из Индии, у Джонни тоже не было денег. |
It cost me ten quid plus my Johnny Rotten T-shirt. |
Это стоило мне десятку плюс майку с Джонни Роттеном. |
Just go, Johnny, please. |
Просто уходи, Джонни, пожалуйста. |
Johnny has trouble controlling his anger. |
У Джонни проблемы с контролем гнева. |
I knew Cheryl was weak and Johnny was dangerous. |
Я знала, что Шерл слаба, а Джонни опасен. |