Johnny and Stacey decided not to drink. |
Джонни и Стейси решили не пить. |
I mean, Johnny is so lost. |
Я хочу сказать, что Джонни так потерян. |
I could've written "Johnny Rock," but "employee" sounds way more official. |
Я бы написал "Джонни Рок", но "сотрудник" звучит более официальным. |
Johnny G, the guy you're looking for. |
Джонни Г., парень, которого ты ищешь. |
Johnny, step outside, have a smoke. |
Джонни, ты бы вышел отсюда, покурил. |
It's Kevin, Johnny, Colum, murdered in the barracks. |
Они все еще здесь Это Кевин, Джонни, Колум, убитые в бараках... |
I'll break Johnny's neck if we can't get this wretched animal to breathe. |
Я сломаю шею Джонни, если этот несчастный зверь не оживет. |
That's great Johnny, that's right. |
Отлично, Джонни, все верно. |
That's right Johnny, bring the money. |
Все верно, Джонни, привези деньги. |
I'll make it my business if you keep writing rude things about Johnny's work. |
Оно меня коснется, если вы продолжите писать грубости о работе Джонни. |
At least Johnny acknowledged my feelings in all this. |
По крайней мере, Джонни признавал мои чувства. |
Welcome back into the fold, Johnny. |
С возвращением в свой круг, Джонни. |
You are young, Johnny, good-looking, talented and in his debt. |
Ты молод, Джонни, красив, талантлив и в долгу у него. |
Probably a few more inches than Johnny can conjure in his present mood. |
Наверное, на пару дюймов больше, чем может дать Джонни в своем нынешнем настроении. |
Johnny, Ruskin doesn't want you to acknowledge it. |
Джонни, Раскин не хочет, чтобы ты его спрашивал. |
You need to remember your love for her, Johnny, at all times. |
Ты должен всегда помнить свою любовь к ней, Джонни. |
Johnny, I see you every morning. |
Джонни, я вижу тебя каждое утро. |
Johnny Li, Yan Lin, Samuel Wu. |
Джонни Ли, Ян Линь, Самюэль Ву. |
Tell him it's regarding Johnny Chase. |
Объясни, что ты по поводу Джонни Чейза. |
Johnny Drama, I got you on Five Towns. |
Джонни Драма, это я привёл тебя в Пять Городов. |
No, this is Johnny Chase. We... |
Да нет, это я, Джонни Чейз. |
I don't know how you stick it, Johnny. |
Не знаю, как ты это выносишь, Джонни. |
Instructions that said, "Romance Johnny" |
Инструкции, в которых написано, "Поухаживай за Джонни" |
ls Johnny Bravo really my grandpa? |
А Джонни Браво, правда, мой дедушка? |
You care more about Johnny than anything else on Earth. |
О Джонни ты заботилась больше, чем о ком бы то ни было. |