| So we talked to Johnny Dubcek. | Итак, мы поговорили с Джонни Добчек. |
| Okay, I'll call you Johnny. | Хорошо, я буду звать вас Джонни. |
| Let's stay focused, Johnny. | Давай не будем отвлекаться, Джонни. |
| I'm up for these two, Johnny. | Я готов поработать для это парочки, Джонни. |
| I'm watching Red Dog for Johnny boy. | Я тут за Рыжим приглядываю, для малыша Джонни. |
| Johnny's been driving all night. | Джонни был за рулем всю ночь. |
| That's right, Johnny, but the moment you become an impediment to me... | Ты прав, Джонни, но как только ты станешь препятствием для меня... |
| Johnny runs a moving truck rental company, and I help out. | Джонни работает в компании по прокату грузовиков, я ему помогаю. |
| You know, we went through all that trouble to get Johnny here invited to this little shindig. | Знаете, мы потратили много времени и сил, чтобы Джонни пригласили на эту вечеринку. |
| Apparently, in his mid-twenties, Johnny Boy got involved with the Klan. | По всей видимости, в двадцать с небольшим, Джонни Малыш был вовлечен в Клан. |
| Then I go inside and I see that Sam has Johnny stuffed in a trunk. | Затем я... я зашла домой и увидела, что Сэм запихнул Джонни в сундук. |
| He's just like you were, Johnny. | Он такой же, как был ты, Джонни. |
| Come on, Johnny, be fair. | Да ладно, Джонни, будь справедлив. |
| Happy Mother's Day, Johnny boy. | С Днем Матери, малыш Джонни. |
| Johnny tells me you need 6 tons of product a day, every day. | Джонни сказал, что вам нужно доставлять по 6 тонн продукта каждый день. |
| No, Johnny, my father... | Нет, Джонни, мой отец... |
| You see, father, Johnny has no idea what he is doing. | Видишь, папа, Джонни понятия не имеет, что он делает. |
| You lost my father's favor, Johnny. | Ты потерял расположение моего отца, Джонни. |
| Johnny, I don't usually give second chances. | Джонни, обычно, я не даю вторых шансов. |
| And musical guests in the prison, like Johnny Cash. | И музыкальных гостей в тюрьме, типа Джонни Кэша. |
| Glad to have you back, Johnny. | Я рад, что ты пришёл, Джонни. |
| Now, Johnny, you also got one very special letter. | А ещё, Джонни, тебе пришло одно совершенно особое письмо. |
| The thing we return to now is my Johnny Karate Show return message. | А теперь мы возвращаемся к моему сообщению о том, что "Шоу Джонни Карате" вернулось. |
| But Johnny Karate is special to me. | Но Джонни Карате для меня особенный. |
| And Johnny could rarely talk to anyone. | "А Джонни... Джонни - почти ним с кем не разговаривает". |