Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
We have come together tonight to remember Johnny, our brother, and to say a prayer for him. Сегодня мы собрались вместе, чтобы помянуть нашего брата Джонни и помолиться.
I've never met Johnny's parents. Я даже не знаком с родителями Джонни.
Wherever there's war, there's Johnny. Там, где идёт война, там обязательно и Джонни.
What do you care, really? Honestly, Johnny, aren't you a little relieved To get out it this easily? В самом деле, Джонни, разве ты не рад, что все закончилось так легко?
Libby has made it very clear that she does not want your family - Johnny especially - dragged through the mud. Либби не хочет, чтобы ваша семья, особенно Джонни, была втянута в эту грязь.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
Get up here, Johnny. I'll show it to you. Иди сюда Джони, я покажу тебе.
Labour relations is Johnny's purview. Трудовые отношения, сфера деятельности Джони.
I know you're Johnny "Opera" Velardi. Я знаю, что вы - Джони "Опера" Веларди.
Elvis or Johnny Cash? Элвис или Джони Кэш?
Broad outpointed future cruiserweight world title-challenger Patrick Lumumba but went to South Africa and was poleaxed in 4 rounds by Johnny DuPlooy. В 1987 году Броад победил будущего претендента на титул Патрика Лумумба, но отправился в Южную Африку и проиграл нокаутом в 4 раунде по Джони Дуплаю.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Just don't let this issue between you and Johnny... Просто не дай этой ситуации между тобой и Джонии...
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
Remember when Johnny got that tattoo? Помнишь, когда Джонии наколол тату?
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
"Cast added to 'Johnny English Reborn'". Cast added to 'Johnny English Reborn' (англ.) (недоступная ссылка).
The Johnny Castaway screensaver was distributed on a 31/2-inch floppy disk and required a computer with a 386SX processor and Windows 3.1 as its operating system. Скринсейвер Johnny Castaway распространялся на 31/2-дюймовой дискете и требовал для запуска компьютер с 386SX процессором и операционной системой Windows 3.1.
The Apartments Johnny are located in Podstrana nearby Split Unesco state (only 7 km away from Split center). Waterfront position of our apartments will guarantee you peaceful and pleasant vacation. Апарт-отель Apartments Johnny находится на курорте Подстрана неподалеку от города Сплит, который является объектом культурного наследия ЮНЕСКО (расстояние до центра Сплита составляет 7 км).
His first plays, including Johnny Salter (1966), The Car and The Chicken Run (1968), were published while he was a teacher at Archway School in Stroud. Первые произведения Чемберса, в том числе Johnny Salter (1966), The Car и The Chicken Run (1968), были опубликованы в то время, как он был учителем в школе Archway School (англ.)русск. в Страуде.
In addition, he listens to Johnny Cash, Depeche Mode, and "more or less everything except free jazz and techno." Кроме того он слушает Johnny Cash, Depeche Mode и «почти все, кроме фри-джаза и техно».
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
It's gotten even worse, Johnny. Все стало намного хуже, Джон.
Ineed money and they can provide it, and I won't hide it from you, Johnny, things are bad. Не буду скрывать от тебя, Джон. Дела наши плохи.
In a book from the late 19th century, the lyrics are as follows: Rain, Rain, Go away; Come again, April day; Little Johnny wants to play. В книгах конца XIX столетия приводится следующий вариант: Дождик, уходи скорее Возвращайся лишь в апреле Крошка Джон игру затеял.
During a Hindustan Lever Limited company function, he mimicked a few senior officers, and from that day on, the workers said he was not John Rao but was Johnny Lever. Во время работы в компании Hindustan Lever Limited он подражал нескольким старшим офицерам, и с того дня рабочие сказали, что он не Джон Рао, а Джонни Левер.
Focus-testing showed Johnny skewed a little young. Джон. Опросы целевых групп показали, Джонни привлекает детскую аудиторию.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...