Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
So, it's your cousin Johnny, the commercial fisherman... he needs the lawyer. Итак, твоему кузену Джонни, рыболову... нужен адвокат.
But you're a big-time celeb, Johnny. Но ведь ты звезда, Джонни.
But it's my signature move, Johnny. Но это же мое фирменное движение, Джонни.
Johnny Depp and Tim Burton join forces again in a big-screen adaptation of Stephen Sondheim's award-winning musical thriller "Sweeney Todd". Тим Бартон и Джонни Депп: теперь они добавили в свою коллекцию фильм, основанный на всемирно известной постановке от Стивена Сондхайма.
Don't worry Johnny, ill be fine Не волнуйся Джонни, у меня всё будет хорошо.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
I do miss johnny. I know. я скучаю по Джони. я знаю
You turn over my cousin Johnny and you agree right now to help me smuggle heroin across the border from Mexico. Ты сдашь мне моего кузена Джони и ты прямо сейчас соглашаешься помочь мне перевезти героин через мексиканскую границу.
Johnny, I am not Amanda Waller. Джони, я не Аманда Воллер.
Hello, cousin Johnny. Привет, кузен Джони.
Johnny Ola brought me here. Джони Ола сказал мне о нём.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods. Мне сказали, что камера, на которую снимали меня и Джонии потерялась в лесу.
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
Indeed, an appearance on The Tonight Show Starring Johnny Carson helped to propel the success of the book, as well as Ehrlich's celebrity. Действительно, появление на ночном токшоу «The Tonight Show Starring Johnny Carson» помогло продвинуть успех книги, а также знаменитость Эрлиха.
They had difficulty obtaining a record contract, but when a video of their song "Johnny Come Home" appeared on British TV show The Tube, recording contract offers flowed in immediately. Музыканты безуспешно пытались заключить контракт со звукозаписывающими компаниями, но после того как видео на их песню «Johnny Come Home» было показано в эфире британской телепрограммы The Tube, они немедленно получили предложения от лейблов.
Johnny Reb or Johnny Rebel is the national personification of the Southern states of the United States, or less generally, the Confederacy during the American Civil War. Джонни Рэб (англ. Johnny Reb) или Джонни Ребел (англ. Johnny Rebel) - персонифицированный символ южных штатов США, или, в меньшей степени, Конфедерации во время Гражданской войны в США.
In addition, he listens to Johnny Cash, Depeche Mode, and "more or less everything except free jazz and techno." Кроме того он слушает Johnny Cash, Depeche Mode и «почти все, кроме фри-джаза и техно».
Deputy Editor Tom Bramwell won Best Writer in Specialist Digital Media and Eurogamer TV editor Johnny Minkley won Best Games-Dedicated Broadcast on Mainstream TV or Radio in 2007. Заместитель редактора Том Брэмуэлл победил в категории «Лучший автор специализированного цифрового издания», а редактор Eurogamer TV Джонни Минкли (Johnny Minkley) занял первое место в категории «Лучший игровой сайт - Специальная Трансляция на массовом телевидении или радио» в 2007.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Where did we find this guy, Johnny? Где мы нашли этого парня, Джон?
Johnny, wait a second. Джон, одну секунду!
Ineed money and they can provide it, and I won't hide it from you, Johnny, things are bad. Не буду скрывать от тебя, Джон. Дела наши плохи.
In a book from the late 19th century, the lyrics are as follows: Rain, Rain, Go away; Come again, April day; Little Johnny wants to play. В книгах конца XIX столетия приводится следующий вариант: Дождик, уходи скорее Возвращайся лишь в апреле Крошка Джон игру затеял.
After the match ended, David Sammartino, accompanied by his father Bruno Sammartino, and Brutus Beefcake, accompanied by Johnny Valiant, made their way to the ring. После того, как матч закончился, Дэвид Саммартино, в сопровождении своего отца Бруно Саммартино, и Брутус Бифкейк (Эдвард Лесли, в сопровождении Джонни Вэлианта (Джон Салливан) вышли на ринг.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
Do you know Johnny Solheim? Ты знаешь Йонни Солхайма.
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...