Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
I got no choice, Johnny. у меня не выбора, Джонни.
But you see, Johnny, the Solanos... we do not forgive, and we do not... forget. Но знаешь, Джонни, Солано... мы не прощаем, и мы не... забываем.
Call Dr. Cristo, and you lose Johnny for good, and you know it! Позвоните д-ру Кристо, и вы потеряете Джонни, и вы знаете об этом!
Johnny. I haven't a clue what you are talking about. Джонни, я потеряла нить, о чем вы говорите?
My mother, out in the audience, she jumped up, "Hallelujah, Johnny's talking!" В этот момент моя мама выскочила из толпы со словами «Аллилуйя, Джонни заговорил!»
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
Please, Johnny, help him. Пожалуйста, Джони, помоги ему.
Billy says you won three games in a row, but Johnny says he did. Билли сказал, что ты выиграл три игры подряд, Джони сказал, что выиграл он.
Johnny Clay, doing it all tonight. Джони Клей сегодня на высоте.
Johnny Clay in the zone now. Джони Клей сегодня в ударе.
Your father did business with Hyman Roth, he respected Hyman Roth, but he never trusted Hyman Roth or his Sicilian messenger boy, Johnny Ola. У твоего были дела с Хайманом Ротом... твой отец уважал его... но никогда не доверял ни ему... ни его сицилийскому посыльному Джони Олу.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Just don't let this issue between you and Johnny... Просто не дай этой ситуации между тобой и Джонии...
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
UEFA European Football Championship: 1992 "Johnny Mlby".. Международные Дания 1 Чемпионат Европы по футболу - 1992 Johnny Mlby (неопр.)..
He cited his first rock influence as Johnny Kidd and the Pirates. Первое влияние на него как на музыканта оказало творчество группы Johnny Kidd & The Pirates.
However, according to Nina Antonia's biography, Johnny Thunders... In Cold Blood, the song was written before he was even a member of the New York Dolls, and years before he had ever tried heroin. Однако, согласно биографической книге Нины Антонии Johnny Thunders... In Cold Blood, песня была написана ещё до того, как он стал участником New York Dolls и за годы до того как впервые попробовал героин.
The winner also got to perform as a warm-up act for three confirmed artists: Johnny Hallyday, Pascal Danel and Michel Polnareff, his idol. Кроме того, победителю этого конкурса была предоставлена возможность выступления в качестве разогревающей группы на концертах трёх именитых исполнителей: Джонни Холлидея (Johnny Hallyday), and, Паскаля Данеля (Pascal Danel) и Мишеля Польнареффа (Michel Polnareff), его кумира.
1987: Johnny Cash released a country version on his album Johnny Cash Is Coming to Town. Кантри-версию в том же году записал Джонни Кэш (Альбом «Johnny Cash Is Coming To Town»).
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
In London, Johnny, Ben, and Tim are employed by Karl to rob an illegal poker game. Джон, Бен и Тим были наняты Карлом ограбить казино.
In a book from the late 19th century, the lyrics are as follows: Rain, Rain, Go away; Come again, April day; Little Johnny wants to play. В книгах конца XIX столетия приводится следующий вариант: Дождик, уходи скорее Возвращайся лишь в апреле Крошка Джон игру затеял.
Building sophisticated educational tools out of cheapparts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the$40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreenand a head-mounted 3-D viewer. Собирая из недорогих деталей обучающие пособия, Джон Лидемонстрирует как беспроводной контроллер Ви за 40 долларовпревратить в цифровую доску, сенсорный экран и устройство дляпросмотра трехмерного изображения.
So stop acting like a Johnny Newcombe and tell me where I can set this up. Перестань зазнаваться, как Джон Ньюкомб и покажи, где я могу это разложить.
When New Jersey consigliere Stefano "Steve the Truck Driver" Vitabile found out in 1992 that his family's underboss, John "Johnny Boy" D'Amato, was bisexual, he ordered him killed. Когда в 1992 году консильери Нью-Джерси Стефано «Водитель грузовика Стив» Витабиле узнал, что капобастоне его семьи, Джон «Джонни Бой» Д'Амато (англ.)русск., бисексуален, он приказал убить его.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Больше примеров...