Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
It's like Russell Crowe and Johnny Carson. Посмотри на Рассела Кроу или Джонни Карсона.
Created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby, Johnny Storm is a renovation of Carl Burgos's original character, the android Human Torch, created for Timely Comics in 1939. Созданный сценаристом Стэном Ли и художником Джеком Кирби, Джонни Шторм является переосмыслением оригинального персонажа Карла Бургоса, носившего имя Человек-факел, разработанного для Timely Comics в 1939 году.
Johnny's behaving appallingly. Джонни ведет себя отвратительно.
That's not the question, Johnny. Это не вопрос, Джонни.
I'm just playing with you, Johnny. Подколол тебя, Джонни!
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
This guy, on the Johnny Carson Show. Этот парень из шоу Джони Карлсона.
Yes. Johnny is serious now. Да, Джони сейчас гораздо серьезней.
Don Pardo, Don Morrow, and Johnny Gilbert have occasionally served as substitute announcers. Дон Пардо, Дон Морроу и Джони Гилберт время от времени были в качестве замены дикторов.
Johnny, go with him. Джони, иди с ним.
Hello, cousin Johnny. Привет, кузен Джони.
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
Remember when Johnny got that tattoo? Помнишь, когда Джонии наколол тату?
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
He then went on to replace Mick Green as lead guitarist in Johnny Kidd and the Pirates. Позже он заменил Мика Грина (англ.)русск. в качестве ведущего гитариста в группе «Johnny Kidd and The Pirates».
The band had regular bookings at Liverpool's Iron Door Club as 'Johnny Sandon and The Searchers'. Группа совершала регулярные выступления в ливерпульском клубе «Iron Door Club», называя себя «Johnny Sandon and the Searchers».
The album featured the single "Pour Out a Little Liquor", produced by Johnny "J" Jackson, who went on to produce a large part of Shakur's album All Eyez on Me. В альбом вошёл сингл Pour Out a Little Liquor, спродюсированный Johnny Jackson, который также занимался продюсированием львиной доли All Eyez on Me.
However, according to Nina Antonia's biography, Johnny Thunders... In Cold Blood, the song was written before he was even a member of the New York Dolls, and years before he had ever tried heroin. Однако, согласно биографической книге Нины Антонии Johnny Thunders... In Cold Blood, песня была написана ещё до того, как он стал участником New York Dolls и за годы до того как впервые попробовал героин.
In high school, his interest in comic books grew to include what he calls "really weird indie books," The Tick, Johnny the Homicidal Maniac, Sandman, Milk & Cheese, and the crime works of Brian Michael Bendis. В старших классах его интерес к комиксам завел его в область, которую он сам назвал «действительно странными инди-книжками»: The Tick, Johnny the Homicidal Maniac, The Sandman, Milk & Cheese, работы Брайана Майкла Бендиса.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
It's gotten even worse, Johnny. Все стало намного хуже, Джон.
Johnny, wait a second. Джон, одну секунду!
Small-town (Cleaves Mills, crime capital of Maine) teacher Johnny Smith is involved in a car accident that leaves him comatose for approximately six years. Учитель из маленького городка Джон Смит накануне своей свадьбы попадает в автомобильную аварию, в результате которой проводит шесть лет в коме.
Ineed money and they can provide it, and I won't hide it from you, Johnny, things are bad. Не буду скрывать от тебя, Джон. Дела наши плохи.
Focus-testing showed Johnny skewed a little young. Джон. Опросы целевых групп показали, Джонни привлекает детскую аудиторию.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
Do you know Johnny Solheim? Ты знаешь Йонни Солхайма.
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Больше примеров...