Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
Johnny doesn't think it would be a tragedy if you lost me. Вот видишь, Джонни не считает потерю меня трагедией.
Johnny Depp, the bad kind of good. Джонни Депп - плохой вариант хорошего.
I had no idea you were going to be invited, Johnny. Я даже не представляла, что тебя пригласят, Джонни.
Johnny, I have been easy on you, because when I watch you dance, Джонни, я легко от вас, потому что когда я смотрю вам танец,
The prison authorities are suspicious of their attitude to each other and transfer Johnny from working in the prison shoe factory alongside Frank to the prison library run by a mild-mannered older convict known as Pop (Henry Travers). Заметивший это надзиратель подозревает, что между двумя бывшими сообщниками назревает конфликт, и переводит Джонни с обувной фабрики на работу в библиотеку под начало пожилого мудрого заключённого по имени Поп (Генри Трэверс).
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
Three years' output, Johnny, potentially. Три года производства, Джони, теоретически.
Yes. Johnny is serious now. Да, Джони сейчас гораздо серьезней.
Pass the Johnny Machete, please. Передай Джони Мачете, пожалуйста.
Broad outpointed future cruiserweight world title-challenger Patrick Lumumba but went to South Africa and was poleaxed in 4 rounds by Johnny DuPlooy. В 1987 году Броад победил будущего претендента на титул Патрика Лумумба, но отправился в Южную Африку и проиграл нокаутом в 4 раунде по Джони Дуплаю.
Which one of us do you think will be next? I have no idea, johnny. Кто из нас будет следующим? понятия не имею, Джони
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
The offer came from Southside Johnny and the Asbury Jukes. К концу 1998 Хью присоединился к Southside Johnny и the Asbury Jukes.
Datchler had left Johnny Hates Jazz in 1988 to continue his solo career. В 1988 году Клэрк Дэтлер поссорился с участниками Johnny Hates Jazz и покинул коллектив, начав сольную карьеру.
During this period Reiss and Jean worked as writers and producers on television shows such as The Tonight Show Starring Johnny Carson (1984-1986), ALF, Sledge Hammer! and It's Garry Shandling's Show. В течение этого периода Рейсс и Джин работали в качестве авторов и продюсеров, на телевизионных шоу, таких как «The Tonight Show Starring Johnny Carson» (1984-1986), «Альф», и «It's Garry Shandling's Show».
Thinking it might bode good luck, he sent his application to the agency on his elementary school graduation day and received a phone call weeks later from president Johnny Kitagawa himself, inviting him to attend a rehearsal instead of being auditioned. Выпустившись из начальной школы, в 1996 году в возрасте 12 лет он отправил заявление в агентство талантов Johnny & Associates, а через несколько недель ему позвонил лично президент компании Джонни Китагава и пригласил сразу на репетицию, а не на прослушивание.
Deputy Editor Tom Bramwell won Best Writer in Specialist Digital Media and Eurogamer TV editor Johnny Minkley won Best Games-Dedicated Broadcast on Mainstream TV or Radio in 2007. Заместитель редактора Том Брэмуэлл победил в категории «Лучший автор специализированного цифрового издания», а редактор Eurogamer TV Джонни Минкли (Johnny Minkley) занял первое место в категории «Лучший игровой сайт - Специальная Трансляция на массовом телевидении или радио» в 2007.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Johnny, I didn't mean that to sound like it sounded. Джон, я не хотела обидеть.
Good morning, Johnny. Доброе утро, Джон.
Building sophisticated educational tools out of cheapparts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the$40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreenand a head-mounted 3-D viewer. Собирая из недорогих деталей обучающие пособия, Джон Лидемонстрирует как беспроводной контроллер Ви за 40 долларовпревратить в цифровую доску, сенсорный экран и устройство дляпросмотра трехмерного изображения.
John Hodger Laurinaitis (born July 31, 1962), also known as Johnny Ace, is an American senior producer and retired professional wrestler, currently employed by WWE. Джон Ходжер Лаурина́йтис (англ. John Hodger Laurinaitis, род. 31 июля 1962 года), также известный как Джонни Эйс - американский продюсер, а также бывший рестлер, ныне работающий в WWE.
Meanwhile, New York mobster Johnny Sack quietly moves to New Jersey with his wife, Ginny. Джон "Джонни Сэк" Сакримони, подручный преступной семьи Лупертацци, тихо переезжает в Нью-Джерси вместе со своей женой, Джинни.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
Do you know Johnny Solheim? Ты знаешь Йонни Солхайма.
Больше примеров...