Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
Okay, you leave that to us, Johnny. Ладно, предоставь это нам, Джонни.
And you were caught blackmailing TV personality Johnny frost. Вы также пойманы на шантаже телеведущего Джонни Фроста.
Johnny thinks he's at a parole hearing, that his answers will buy him freedom. Джонни думает, что он на слушании по условно-досрочному освобождению, и что такие ответы купят ему свободу.
I'm sorry, Johnny. Мне жаль, Джонни.
Two indictees, Johnny Paul Koroma and Charles Taylor, remain at large, and nine are detained in the custody of the Special Court, all of whom have pleaded not guilty. Двое лиц, в отношении которых вынесены обвинительные заключения - Джонни Пол Корома и Чарльз Тейлор, - остаются на свободе, а девять человек содержатся под стражей в следственном изоляторе Специального суда, причем все они не признали себя виновными.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
Just fine long as Johnny stays healthy. Отлично, пока Джони здоров. А что?
What, you like Johnny Cash? Что, тебе нравится Джони Кеш?
But when I finally sat down at my computer, my roommate had left the page open to The Legend of Johnny. Но когда я сел за свой компьютер, а там мой сосед по комнате оставил "Легенда Джони".
You know what they do to horses... that can't be tamed, Johnny? Знаешь что они делают с лошадьми, которых не возможно приручить, Джони?
Johnny, who are you kidding? Джони, да ты шутишь!
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Just don't let this issue between you and Johnny... Просто не дай этой ситуации между тобой и Джонии...
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods. Мне сказали, что камера, на которую снимали меня и Джонии потерялась в лесу.
I was following Johnny pretty much all the way, Я следовала за Джонии на протяжении всего пути,
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни.
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
Johnny 3 Tears said, When we wrote Tendencies, I wanted to make a song that kids would just go nuts to when we played it. Johnny 3 Tears заявил: «Когда мы создавали "Tendencies", я хотел сделать песню, под которую подростки начинали бы отрываться по полной.
Along with "Johnny I Hardly Knew Ye", it is one of the most graphic of all Irish folk songs that deal with sickness and injuries caused by warfare. Наряду с "Johnny, I Hardly Knew Ye", произведение является одной из самых выразительных ирландских народных песен, рассказывающей о болезнях и увечьях, полученных в результате войны.
However, according to Nina Antonia's biography, Johnny Thunders... In Cold Blood, the song was written before he was even a member of the New York Dolls, and years before he had ever tried heroin. Однако, согласно биографической книге Нины Антонии Johnny Thunders... In Cold Blood, песня была написана ещё до того, как он стал участником New York Dolls и за годы до того как впервые попробовал героин.
The track was originally recorded by Johnny Mathis for the 1957 film Wild Is the Wind. Оригинальная композиция была исполнена Джонни Мэтисом (англ. Johnny Mathis) для фильма «Дикий ветер», в 1957 году.
Deputy Editor Tom Bramwell won Best Writer in Specialist Digital Media and Eurogamer TV editor Johnny Minkley won Best Games-Dedicated Broadcast on Mainstream TV or Radio in 2007. Заместитель редактора Том Брэмуэлл победил в категории «Лучший автор специализированного цифрового издания», а редактор Eurogamer TV Джонни Минкли (Johnny Minkley) занял первое место в категории «Лучший игровой сайт - Специальная Трансляция на массовом телевидении или радио» в 2007.
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
Johnny, I didn't mean that to sound like it sounded. Джон, я не хотела обидеть.
Where did we find this guy, Johnny? Где мы нашли этого парня, Джон?
Small-town (Cleaves Mills, crime capital of Maine) teacher Johnny Smith is involved in a car accident that leaves him comatose for approximately six years. Учитель из маленького городка Джон Смит накануне своей свадьбы попадает в автомобильную аварию, в результате которой проводит шесть лет в коме.
John Hodger Laurinaitis (born July 31, 1962), also known as Johnny Ace, is an American senior producer and retired professional wrestler, currently employed by WWE. Джон Ходжер Лаурина́йтис (англ. John Hodger Laurinaitis, род. 31 июля 1962 года), также известный как Джонни Эйс - американский продюсер, а также бывший рестлер, ныне работающий в WWE.
Johnny leaves with a woman. Разъярённый Джон покидает женщину.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
"Johnny Solheim's dead daughter." "Дочь Йонни Солхайма".
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...