| Angelina was finishing her lap, confident that she'd beaten Johnny Vaughan. | Анджелина заканчивала свой круг, в уверенности, что она превзошла Джонни Вогэна. |
| Well, it looks like that clinic sorted you right out, Johnny boy. | Что же, похоже, лечебница пошла тебе на пользу, Джонни. |
| Did you tell Johnny yet? | Ты уже сказала Джонни? |
| We'll get Johnny to play. | Можно, чтобы играл Джонни. |
| I want to go stick my head out, and see if I can scope out Johnny. | Я хочу выглянуть в коридор. может, я смогу встретить Джонни. |
| Keep him straight today, Johnny. | Держи его подальше от выпивки, Джони. |
| Please, Johnny, help him. | Пожалуйста, Джони, помоги ему. |
| If we are to make a go of it, I'm going to need all of Dickie and Johnny's expertise. | Если мы собираемся преуспеть, мне понадобится весь опыт работы Дика и Джони. |
| No, with Johnny. | Нет, с Джони. |
| Broad outpointed future cruiserweight world title-challenger Patrick Lumumba but went to South Africa and was poleaxed in 4 rounds by Johnny DuPlooy. | В 1987 году Броад победил будущего претендента на титул Патрика Лумумба, но отправился в Южную Африку и проиграл нокаутом в 4 раунде по Джони Дуплаю. |
| This is my valet, Johnny Five. | А это мой лакей - Джонии Файв. |
| Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. | Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас |
| They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods. | Мне сказали, что камера, на которую снимали меня и Джонии потерялась в лесу. |
| You and Johnny ripped... | Вы с Джонии "обобрали"... |
| And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. | И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни. |
| Johnny Musso of Kapp Records thought that Garrett and Cher would work well together and decided to team them up. | Johnny Musso из Kapp Records считал, что Шер и Гаретт смогут успешно поработать вместе и решил объединить их в одну команду. |
| By the time the album was released, Cash had already recorded The Fabulous Johnny Cash, his first album with Columbia. | В то время, когда Greatest! появился на прилавках, Columbia уже успела издать The Fabulous Johnny Cash. |
| A self-produced effort, Indestructible is the first Disturbed album that did not feature Johnny K, the producer of Disturbed's previous three albums, The Sickness, Believe, and Ten Thousand Fists. | Indestructible - первый альбом, который записан без участия Johnny K, продюсера трёх предыдущих альбомов: The Sickness, Believe и Ten Thousand Fists. |
| It was produced by Scarface, Mike Dean and Tone Capone and featured an appearance from 2Pac, as well as R&B singer Johnny P. | Продюсером являются Scarface, Mike Dean и Tone Capone, также на сингле присутствует посмертные вокалы Тупака и R&B певца Johnny P. |
| The girl only remembers two things, her name (Avril), and the words Johnny Appleseed. | Девочка помнит только две вещи, её зовут Эврил (Avril), и слова Джонни «Яблочное семя» Эпплсид (Johnny Appleseed). |
| Johnny Paul, a bit knackered - that's a word you can use in Britain and you'll fit right in. | Джон Пол, немного измотанный - Это слово которое вы можете использовать в Англии, и попадёте в точку. |
| Does it hurt it if we can't call him Johnny Appleseed? Yes. Why? | Это ничего, если мы не сможем называть его Джон Яблочное Зерно? |
| Good morning, Johnny. | Доброе утро, Джон. |
| Johnny leaves with a woman. | Разъярённый Джон покидает женщину. |
| Focus-testing showed Johnny skewed a little young. | Джон. Опросы целевых групп показали, Джонни привлекает детскую аудиторию. |
| She was killed in order to get to Johnny. | Её убили, чтобы отомстить Йонни. |
| The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen | Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна |
| Johnny, you must come home. | Йонни, приезжай домой. |
| "Johnny Solheim's dead daughter." | "Дочь Йонни Солхайма". |
| Johnny Solheim, ladies and gentlemen. | С нами был Йонни Солхайм. |