Английский - русский
Перевод слова Johnny

Перевод johnny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Джонни (примеров 3831)
And if anything happens, if someone talks, Johnny here will collect. И если что-нибудь случится, если кто-нибудь заговорит, Джонни захочет расплаты.
I know you too well, Johnny boy. Я знаю тебя слишком хорошо, Джонни.
we'll know in a second, Johnny. Мы скоро узнаем, Джонни.
They found me Johnny! Они меня нашли, Джонни!
In hopes of creating a successor, Johnny Quick taught the formula that gave him his enhanced speed to his daughter, Jesse. Оставив Супергеройскую деятельность, Джонни Квик передал формулу скорости своей дочери Джесси в надежде на то, что она станет его преемницей.
Больше примеров...
Джони (примеров 80)
You turn over my cousin Johnny and you agree right now to help me smuggle heroin across the border from Mexico. Ты сдашь мне моего кузена Джони и ты прямо сейчас соглашаешься помочь мне перевезти героин через мексиканскую границу.
You know what they do to horses... that can't be tamed, Johnny? Знаешь что они делают с лошадьми, которых не возможно приручить, Джони?
Johnny, welcome back, man. С возвращением, Джони.
I USED TO REPRESENT JOHNNY. Я когда-то представлял Джони.
So I'll put, as a friend Johnny Depp, as a lover, Brad Pitt, and as a husband... Я бы выбрала другом Джони Деппа, любовником Брэда Питта, а мужем... МакЭвана...
Больше примеров...
Джонии (примеров 9)
Just don't let this issue between you and Johnny... Просто не дай этой ситуации между тобой и Джонии...
This is my valet, Johnny Five. А это мой лакей - Джонии Файв.
Johnny Tightlips. Give me one reason why I shouldn't kill you right now. Джонии Тигхтлипз дай мне хоть одну причину почему мне не следует убивать тебя сейчас
You and Johnny ripped... Вы с Джонии "обобрали"...
You and Johnny get the name? Вы с Джонии узнали имя?
Больше примеров...
Johnny (примеров 92)
He then went on to replace Mick Green as lead guitarist in Johnny Kidd and the Pirates. Позже он заменил Мика Грина (англ.)русск. в качестве ведущего гитариста в группе «Johnny Kidd and The Pirates».
There and elsewhere, groups of teenagers were inspired directly by touring R&B performers such as Johnny Otis and Richard Berry, and began to play cover versions of R&B songs. Там и в других местах группы подростков вдохновились выступлениями таких R&B-исполнителей, как Johnny Otis и Richard Berry, и приступили к исполнению кавер-версий R&B-песен.
In December 2005 it was announced that Johnny Marr and the Healers would play at Manchester v Cancer, a benefit show for cancer research being organised by Andy Rourke and his production company, Great Northern Productions. В декабре 2005 года было объявлено, что Johnny Marr and The Healers сыграют на благотворительном концерте «Manchester v Cancer», организованном Энди Рурком и его продюсерской компанией Great Northern Productions.
Datchler had left Johnny Hates Jazz in 1988 to continue his solo career. В 1988 году Клэрк Дэтлер поссорился с участниками Johnny Hates Jazz и покинул коллектив, начав сольную карьеру.
During this period Reiss and Jean worked as writers and producers on television shows such as The Tonight Show Starring Johnny Carson (1984-1986), ALF, Sledge Hammer! and It's Garry Shandling's Show. В течение этого периода Рейсс и Джин работали в качестве авторов и продюсеров, на телевизионных шоу, таких как «The Tonight Show Starring Johnny Carson» (1984-1986), «Альф», и «It's Garry Shandling's Show».
Больше примеров...
Джон (примеров 30)
It's gotten even worse, Johnny. Все стало намного хуже, Джон.
Johnny Paul, a bit knackered - that's a word you can use in Britain and you'll fit right in. Джон Пол, немного измотанный - Это слово которое вы можете использовать в Англии, и попадёте в точку.
Small-town (Cleaves Mills, crime capital of Maine) teacher Johnny Smith is involved in a car accident that leaves him comatose for approximately six years. Учитель из маленького городка Джон Смит накануне своей свадьбы попадает в автомобильную аварию, в результате которой проводит шесть лет в коме.
He is best known for his tenure in WWE where he used the ring names John Morrison and Johnny Nitro. Более известен своей карьерой в ШШЕ, где выступал под именами Джонни Найтро и Джон Моррисон.
Meanwhile, New York mobster Johnny Sack quietly moves to New Jersey with his wife, Ginny. Джон "Джонни Сэк" Сакримони, подручный преступной семьи Лупертацци, тихо переезжает в Нью-Джерси вместе со своей женой, Джинни.
Больше примеров...
Йонни (примеров 7)
She was killed in order to get to Johnny. Её убили, чтобы отомстить Йонни.
The facts as submitted by Ms. Irene Galåen and Mr. Edvin Paulsen, and their son Kevin Johnny Galåen Факты в изложении г-жи Ирэны Галоэн и г-на Эдвина Пэулсена и их сына Кевина Йонни Галоэна
Johnny, you must come home. Йонни, приезжай домой.
No, not Johnny Solheim. Нет, не с Йонни Солхаймом.
Johnny Solheim, ladies and gentlemen. С нами был Йонни Солхайм.
Больше примеров...