| Running never solves problems, Johnny. | Бегство никогда ничего не решает, Джонни. |
| Say, Johnny, you seen better days. | Да, Джонни, бывали у тебя и лучшие деньки. |
| I'm just back from Johnny's, he'll probably come over tomorrow. | Я вернулась сейчас от Джонни и завтра он должен прийти ко мне. |
| Right, you're at Johnny's... | Да, ты ведь у Джонни. |
| Looks like I don't have a choice, I have to write about you and Johnny. | Видно, не будет выбора и придется написать о вас с Джонни. |
| It's like in Johnny's song, "The Promenade Girls". | Как в песне у Джонни "Девушки с променада". |
| We've had that before, with Johnny Vegas and Jack Whitehall, more recently. | Мы это уже проходили, с Джонни Вегасом и недавно, с Джеком Уайтхоллом. |
| Look in that green box, Johnny. | Загляни в ту коробочку, Джонни. |
| Don't come to Chicago, Johnny. | Не приезжай в Чикаго, Джонни. |
| Can't stay here no more, Mr. Johnny. | Вам сюда больше нельзя, мистер Джонни. |
| No, Johnny. I got a feeling that my time is up. | Джонни, у меня такое чувство, что моё время истекло. |
| That'd be great if Johnny was home. | Было бы здорово, если бы Джонни был дома. |
| Send Johnny back here and clear out. | Привози Джонни, а сама убирайся. |
| Johnny's all I've got left. | Джонни - все, что у меня осталось. |
| It's so good to see you, Johnny. | Я так счастлива быть с тобой, Джонни. |
| Johnny, you're so small and thin. | Джонни, ты такой маленький, ты так похудел. |
| There you are, Johnny, nice and clean. | Ну вот, Джонни, теперь ты чистый. |
| I've never seen Johnny Tightlips so happy. | Я никогда не видел Молчуна Джонни таким счастливым. |
| Jim, Jill, Jane, Johnny jammed. | Джим, Джилл, Джейн, Джонни делали джем. |
| But that's not Johnny's fault. | Но там не было вины Джонни. |
| Johnny had nothing to do with it. | Джонни не имел к этому никакого отношения. |
| I thought Johnny was in Palermo. | Я думал, Джонни в Палермо. |
| We're Lynchman and Johnny Boya, the bounty hunters. | Мы охотники за головами, Линчмен и Джонни Боя. |
| No, it's Johnny Cash live at Folsom Prison. | Нет, это Джонни Кэш, живой концерт "В тюрьме Фолсом". |
| I'm a detective, and I have to ask you about Johnny McKee. | Я - детектив, и я хочу задать вопрос о Джонни Макки. |