| Johnny has no future. | У Джонни нет будущего. |
| What about your Johnny Favorite? | Что с вашим Джонни Фэйвритом? |
| I'm looking for Johnny Favorite. | Я ищу Джонни Фэйврита. |
| There's death everywhere these days, Johnny. | Смерть сейчас повсюду, Джонни. |
| The flesh is weak, Johnny. | Плоть слаба, Джонни. |
| I was sent by a friend of Johnny Fontane. | Меня прислал друг Джонни Фонтейна. |
| Corleone is Johnny's godfather. | Мистер Карлеоне крестный отец Джонни. |
| No, that's not an answer, Johnny. | Это не ответ, Джонни. |
| Johnny, you have to tell people. | Джонни, расскажи ребятам. |
| Johnny's just taking his. | Вот и Джонни тоже. |
| That won't work with Johnny. | С Джонни это не сработает. |
| It's Johnny he's fixated with. | Он просто зациклился на Джонни. |
| There's no proof Johnny did owt. | А доказательств против Джонни нет. |
| Johnny tried to cover it up. | Джонни пытался это скрыть. |
| Red vowed to pay Johnny out. | Рыжий поклялся отомстить Джонни. |
| You're fond of Johnny, then? | Тебе нравится Джонни, да? |
| You and Johnny are close. | Вы с Джонни близки. |
| Johnny and I are lovers. | Мы с Джонни любовники. |
| Something's not right here, Johnny. | Тут явно непорядок, Джонни. |
| Johnny, can you hear me? | Джонни, ты меня слышишь? |
| Johnny ordered you off this land. | Джонни велел вам убираться. |
| I've found freedom, Johnny. | Я обрела свободу, Джонни. |
| Are you Johnny Logan? | Вы - Джонни Логан? |
| Welcome, American Johnny. | Добро пожаловать, Американец Джонни. |
| American Johnny never should've left. | Американцу Джонни не следовало уезжать. |