What do you think about the president, johnny? |
Что ты думаешь о президенте, Джонни? |
Why are you so desperate for johnny to find khlyen? |
Почему ты так хочешь, чтобы Джонни нашел Клиена? |
You were with johnny mac all day, right? |
Вы были с Джонни Маком весь день, так? |
The studio wants to know when we can get "johnny's bananas" moving and I'm embarrassed to tell them that I may not even be able to deliver. |
Студия хочет знать когда мы сможем начать работу над "Джонни Бешеным Бананом" А мне будет стыдно сказать им, что, возможно, я не смогу всё устроить. |
And guess what the guy's lab's name is, johnny? |
И, Джонни, угадай, как зовут лабрадора? |
bruce, johnny, over here, quick! |
Брюс, Джонни, сюда, быстро! |
What is johnny doing here at 3:00 a. M.? |
Что Джонни делает здесь в три ночи? |
So, johnny, you just saw our light on from the roof nearby? |
Итак, Джонни, ты просто увидел свет у нас с крыши здания неподалеку? |
I could never be on tv, unless it was johnny carson |
Я никогда не была на ТВ, кроме как у Джонни Карсона |
Well now, how are you, johnny? |
Ну, как у тебя дела, Джонни? |
Appreciate the initiative, johnny, But what the hell are we supposed to do with this? |
Высоко ценим твою инициативу, Джонни, но что нам теперь с этим делать? |
no, johnny, you said you didn't have a biscuit, |
Нет, Джонни, ты сказал, что не ел печенье... ... |
Look, e, I agree with johnny. What's a lunch going to accomplish? |
Слушай, Эрик Я согласен с Джонни что может сделать один ланч? |
We call it "johnny's bananas." that's not funny. |
Назовём всё это... "Джонни Бешеный Банан" Не смешно! |
There's nothing I really want, johnny, except maybe- maybe what? |
Нет ничего, что я действительно хочу, Джонни, кроме возможно - возможно, что? |
We call Burger King, Johnny Rockets. |
Мы обратимся в Бургер Кинг, к Джонни Рокетсу. |
Stay away from Johnny, for good. |
По хорошему тебя прошу, держись подальше от Джонни. |
I think Johnny means the improvement is truly remarkable. |
Думаю, Джонни имеет в виду, что улучшение на самом деле поразительное. |
Johnny... kept it to himself. |
Нет. Джонни... держал это в себе. |
Like Johnny Depp in 21 Jump Street. |
Как Джонни Депп в "Мачо и ботан". |
She'll be wed this time tomorrow, Johnny. |
Завтра, к этому времени, она выйдет замуж, Джонни. |
Plus, somebody stole my Johnny Unitas football. |
Плюс, кто-то стащил мой футбольный мяч с росписью Джонни Юнита. |
Johnny cannot stop talking about your cupcakes, Max. |
Джонни без конца только и говорит, что о твоих кексах, Макс. |
When Johnny was alive nobody treated me like this. |
Когда был жив Джонни, со мной никто так не обращался. |
His original birth name is Johnny. |
Имя, данное ему при рождении - Джонни. |