| Jesse Chambers, guided by the late Johnny Quick, uses her Speed formula to save Iris' life. | Джесси Чемберс, направляемая Джонни Куиком, использует свою «Формулу Скорости», чтобы спасти Айрис жизнь. |
| She met Johnny Storm and became his girlfriend, despite her fear of fire. | Она встретила Джонни Шторма и стала его подругой, несмотря на её страх перед огнём. |
| However, Johnny is double-crossed by Pelissier and is forced to flee the islands. | Однако, Пелиссье дважды переходит дорогу Джонни и тот вынужден бежать с островов. |
| Green recalls that Watts also had the one with Monk and the Johnny Dodge Trio. | Грин припоминает также, что у Уоттса «была запись Монка и Трио Джонни Доджа. |
| Drummer Steve Wilson left to join Hawk Eyes and bassist Johnny Seymour joined Dinosaur Pile-Up. | Барабанщик Стив Вилсон перешёл в группу Нашк Eyes, а басист Джонни Сеймур присоединился к Dinosaur Pile-Up. |
| In 1954, she was Johnny Carson's assistant in the short lived game show Earn Your Vacation. | В 1954 году она была помощником Джонни Карсона в игровом шоу «Заработай свой отпуск». |
| A remix of the song later appeared in the 2001 Johnny Depp film From Hell. | Ремикс на песню позже появился в 2001 году в фильме Джонни Деппом «из ада». |
| But when Johnny is forced to pawn his guitar for rent money, Darlette mysteriously leaves him. | Однако, когда Джонни вынужден заложить свою гитару, Дарлетт по непонятным причинам покидает его. |
| Another rivalry leading up to the event was between Johnny Nitro and Jeff Hardy. | Ещё одним противостоянием перед шоу стала борьба между Джонни Найтро и Джеффом Харди. |
| During this time, Jennings rented an apartment in Nashville with singer Johnny Cash. | В это время Дженнингс снимал квартиру в Нашвилле на пару с Джонни Кэшем. |
| Produced by Johnny Indovina, the album was tamer and calmer in comparison to her previous rugged and wild material. | Продюсер Джонни Индовина отметил, что альбом был сдержаннее и спокойнее по сравнению с её предыдущим жёстким и диким материалом. |
| Knowing this, Reed, Johnny, and Ben journey into the Negative Zone to acquire the Cosmic Control Rod from Annihilus. | Зная это, Рид, Джонни и Бен отправились в Негативную Зону, чтобы заполучить Жезл космического контроля Аннигилуса. |
| Johnny Logan published in January, his new album Irishman... | Джонни Логан опубликованы в январе, его новый альбом ирландец... |
| Grey was also romantically involved with actors Michael J. Fox and Johnny Depp and journalist George Stephanopoulos. | Грей также связывали романтические отношения с актёрами Майклом Джеем Фоксом, Джонни Деппом и журналистом Джорджем Стефанопулосом. |
| In 2002, Johnny Podres was inducted into the National Polish-American Sports Hall of Fame. | В 2002 году Джонни Подрес был введён в национальный польско-американский спортивный Зал Славы. |
| Both Tex Winter and Johnny Egan have spent their entire NBA head coaching careers with the Rockets. | Текс Уинтер и Джонни Иган провели всю карьеру главного тренера в НБА в «Рокетс». |
| The Progressive Blues Experiment is the debut album by Johnny Winter. | The Progressive Blues Experiment - дебютный студийный альбом Джонни Винтера. |
| Johnny pulls into a local gas station to buy some beer, but notices news crews talking to the attendant. | Джонни подъезжает на местную заправку, чтобы купить немного пива, но замечает, что журналисты разговаривают с обслуживающим. |
| Johnny and Mark overpower Chris-R and detain him. | Джонни и Марк одолевают Криса-Р и задерживают его. |
| The lyrics were written by Johnny Mercer after the film made the tune popular. | Слова к песне были написаны Джонни Мерсером, после того, как мелодия стала популярной благодаря фильму. |
| Johnny initially didn't recognize Raju, until Raju unfold his shirt's collar. | Сначала Джонни не узнал его, пока он не раздвинул воротник своей рубашки. |
| Johnny's drinking led to several run-ins with local law enforcement. | Пьянство Джонни в эти годы привело к нескольким стычкам с местными правоохранительными органами. |
| The three friends put their newfound skills into practice fighting four members of Johnny's gang. | Трое друзей отрабатывают полученные навыки на практике, в драке с четырьмя бойцами Джонни. |
| He names Johnny Cash and Lou Reed as two of the artists he admires. | Он называет Джонни Кэша и Лу Рида двумя артистами, которыми он восхищается. |
| Richardson also wrote "Running Bear" for Johnny Preston, his friend from Port Arthur, Texas. | Также Ричардсон написал песню «Running Bear» для своего друга Джонни Престона из города Порт Артур, Техас. |