Johnny, let me see that. |
Джонни, дайте мне увидеть это. |
Johnny and I have been buddies now for five, six years. |
Джонни и я были приятелями где-то пять - шесть лет. |
Johnny's done everything you asked for. |
Джонни сделал все, о чем ты просил. |
I thought Johnny was dead, Briggs. |
Я думал Джонни погиб, Бриггс. |
I didn't hear him tell you to kill Johnny. |
Я не слышал, чтобы он приказал тебе убить Джонни. |
A lot of pressure on Johnny Phoenix. |
Сильное давление оказывают на Джонни Феникса. |
Johnny Phoenix will play next week. |
Джонни Феникс будет играть на следующей неделе. |
Or Johnny Phoenix wants more money. |
Или Джонни Феникс захочет больше денег. |
I couldn't even get a job as one of those singing waiters at Johnny Rockets. |
Я даже не смог получить работу одного из тех поющих официантов в "Джонни Рокетс". |
Johnny, need you to go to the airport. |
Джонни, нужно, чтобы ты съездил в аэропорт. |
I saw the mock-ups you did for Johnny Walker. |
Я видел твои макеты для "Джонни Уолкера". |
I'll always call you Johnny. |
Я буду всегда звать тебя Джонни. |
"I could fall in love with you, Johnny". |
"Я могла бы влюбиться в тебя, Джонни". |
No, she left forever, Mr. Johnny. |
Нет, она выехала окончательно, синьор Джонни. |
Mr. Johnny, you lost this. |
Синьор Джонни, вы потеряли это. |
His name is Johnny, he's got the spot and the toothpick. |
Его зовут Джонни, у него есть родинка и зубочистка. |
But Johnny, you are speaking as if you didn't see what happened today. |
Но, Джонни, ты говоришь так, как будто не видел, что произошло сегодня. |
As seen in the pilot, Frankie Yale murders Jim on orders from Johnny Torrio. |
Как показано в пилоте, Фрэнки Йейл убивает Джима по приказу Джонни Торрио. |
Johnny Depp showed interest in a biographical film based on Barrett's life. |
Джонни Депп проявлял интерес к биографическому фильму, основанному на жизни Барретта. |
This is where the canary is, Johnny. |
Сейчас я покажу тебе канарейку, Джонни. |
Gilda is my wife, Johnny. |
Гилда - моя жена, Джонни. |
Johnny, I've been looking for you. |
Джонни, я как раз ищу тебя. |
Johnny, I wish I'd never... |
Джонни, лучше бы я не... |
I'm a great one for waiting, Johnny. |
Я подожду, я умею ждать, Джонни. |
Wait for me at home, Johnny. |
Нет. Жди меня дома, Джонни. |