Johnny is very caring about the people in his life. |
Джонни очень заботится о своих близких. |
You have got to be honest with Johnny. |
Тебе необходимо быть честной с Джонни. |
Just got back from Johnny Rodwick's trailer on Wright Island. |
Только вернулся из трейлера Джонни Родвика на Райт-Айленд. |
If you don't mind, Dr. Johnny's a bit thirsty. |
Если вас не затруднит, доктор Джонни хочет попить. |
If somebody knows where Johnny is, should tell me right away. |
Если вы что-нибудь узнаете о Джонни, дайте мне знать. |
At 2.15 that afternoon Johnny Clay was still in the city. |
В четверть третьего Джонни Клэй был ещё в городе. |
So Johnny didn't just put the trap in the professor's car. |
Джонни не только установил тайник в машину профессора. |
I gave Johnny some help at the beginning of his career. |
Я помог Джонни в начале его карьеры. |
Johnny came across an obscure rite in an ancient manuscript. |
Джонни наткнулся на один обряд в древнем манускрипте. |
They took him back to Johnny's hotel. |
Они отвели его в отель Джонни. |
Especially since your pa's gone and Johnny's locked up. |
Папа-то ваш помер, Джонни вот арестовали. |
It's time Johnny Blackwood learnt the meaning of justice. |
Мы покажем Джонни Блэквуду что такое правосудие. |
Then there's Johnny's feud with his brother. |
Ещё есть вражда между Джонни и братом. |
Some of the men are talking vengeance and demanding that Johnny pay in kind. |
Некоторые парни говорят о мести и требуют для Джонни расплаты. |
You've all heard about the violent altercation between Johnny and Red. |
Вы все слышали о жестокой драке между Джонни и Рыжим. |
Johnny Friendly's laying odds that you won't get up. |
Джонни рассчитывает, что ты не встанешь. |
That was "Fally Lover" by Johnny Osbourne. |
Джонни Осборн с песней "Пленительная". |
There's this Russian deli that Johnny used to steal beer from. |
Рядом был русский магазинчик, откуда Джонни частенько таскал пиво. |
And then Johnny lit a fire in the woods. |
А потом Джонни разжёг огонь в лесу. |
Yes, he's with the girls and Johnny. |
Да, он с девушками и Джонни. |
No, I was with Johnny Cougar Mellencamp at that music fest. |
Я был на одном музыкальном фестивале с Джонни Мелленкампом. |
The shot and killed Johnny, her husband. |
Джонни, её мужа, пристрелили. |
Put him in the chair and get out, Johnny. |
Джонни, усади его и выйди. |
Two days ago, she wrote that she wanted to kill Johnny. |
Два дня назад она написала, что хочет убить Джонни. |
I mean, Johnny Weston didn't send that video from the grave. |
Джонни Уэстон это видео не из могилы прислал. |