| Johnny, honey, will you bring your dad some coffee? | Джонни, детка, принеси папе кофе. |
| Johnny Unitas - "I want my Maypo!" | Джонни Унитас: "Я хочу Мауро!" |
| Johnny, Theresa wants to see you outside for a sec. | Джонни, там Тереза, она хочет поговорить с тобой. |
| "Put him on ice," it's a figure of speech, Johnny. | Джонни, Эл сказал, что с ним проблем не будет. |
| Yes, Johnny, what is your opinion? | Да, Джонни, каково ваше мнение? |
| Do you think it could be over for Johnny? | Думаешь, для Джонни всё может быть кончено? |
| Have you run into Johnny Carson yet? | Ты еще не видела Джонни Карсона? |
| Transfer of Johnny Paul Koroma Case (indictee at large) | Передача дела Джонни Поля Коромы (обвиняемый находится в розыске) |
| The Special Court has one fugitive indictee at large, Johnny Paul Koroma. | Джонни Поль Корома, которому Специальный суд предъявил обвинение, все еще находится в розыске. |
| The Armed Forces Revolutionary Council (AFRC), led by Lt. Col. Johnny Paul Koroma, overthrew the newly elected SLPP government in May 1997. | В мае 1997 года Революционный совет вооруженных сил (РСВС) во главе с подполковником Джонни Полом Коромой сверг вновь избранное правительство НПСЛ. |
| Well, Johnny, I wasn't ready to start this show, but since you already pulled back the curtains, kindly do what this man asked. | Ну, Джонни, я не был готов начать это шоу, но раз уж ты поднял занавес, выполни вежливо просьбу этого человека. |
| How can you if Johnny can't? | Если Джонни не нашел, как ты сможешь? |
| For some reason, the deer did not go in one hit, and Johnny and I had to follow it. | Но по какой то причине, олень не упал с первого попадания, так что мне и Джонни пришлось преследовать его. |
| Johnny, you want some fish? | Джонни, не хочешь немного рыбы? |
| Were you seeing Tina while she was going with Johnny? | Ты знался с Тиной когда она встречалась с Джонни? |
| So what do you think I can do, Johnny? | Так чем ты думаешь, я могу заняться, Джонни? |
| Every morning, me Johnny, he says to me, mummy , I love you bigger than all Americay. | Каждое утро мой Джонни, он говорил мне: "Мамочка, моя любовь к тебе больше, чем Америка". |
| So, what brings you here, Johnny? | Так, что привело тебя сюда, Джонни? |
| Are you really that cheap, Johnny? | Ты действительно настолько скупой, Джонни? |
| So when I found out she left Johnny, I knew that whole crew was in serious trouble. | Когда я узнала, что она бросила Джонни, то поняла, что у команды Ника серьёзные проблемы. |
| This is Lionel from planet Johnny. | А это - Лайонел с планеты Джонни |
| Probably got something to do with Shelby, what with Johnny trussed in a chair here. | Думаю, это как-то связано с Шелби, учитывая, что Джонни привязан к стулу. |
| Ask Johnny, maybe he wants some. | Спроси Джонни, может, он хочет? |
| You probably won't believe me and it may come as a surprise, but Johnny proposed to me. | Может, ты не поверишь и это тебя удивит, но Джонни предложил мне выйти за него замуж. |
| I am Johnny Rocker and I am a leftist. | "Я, Джонни Рокер - левый". |