Cheryl and Johnny Craddock said they'd been drinking heavily - the night before. |
Шерл и Джонни говорили, что они сильно напились тем вечером. |
This belonged to Johnny Craddock's grandfather. |
Этот участок принадлежит отцу Джонни Краддока. |
We have physical evidence in an allotment linked to Johnny Craddock, which someone tried to destroy. |
У нас есть весомые доказательства на земляном участке, имеющем отношение Джонни Краддоку, которые кто-то пытался уничтожить. |
We found her burnt clothes, Johnny. |
Мы нашли её сожженную одежду, Джонни. |
And I did it all with Johnny. |
И всё тоже самое я проделал с Джонни. |
We were eating at Johnny Rockets. |
Мы ужинали в "Ракетах Джонни". |
Johnny, he tried to kill me. |
Джонни, он пытался убить меня. |
Johnny, I need help with a security field. |
Джонни, мне нужна помощь с защитным полем. |
You know, I reckon Johnny's better off out there. |
Знаешь, Артур, думаю Джонни там гораздо лучше. |
This here is "Dandy" Johnny Shea. |
Это - "Денди" Джонни Ши. |
So, I hear you met Johnny depp. |
Так, я слышал, ты встретила Джонни Деппа. |
I'm liking the way that playing with your Jack is looking on my Johnny. |
Мне нравится, как, играя с Джеком, выглядит мой Джонни. |
And Johnny says he has a couple of ideas, so... |
Джонни сказал, у него есть парочка идей, так что... |
Johnny, you said I wouldn't have to go back. |
Джонни, ты сказал, что я не должна возвращаться. |
Letting this ride on the word of Johnny Crowder. |
Пускаться в путь, полагаясь на слово Джонни Краудера... |
Johnny will play, I will coach. |
Джонни будет играть, а я - тренировать. |
I was just showing Johnny how a quarterback sneak works. |
Я показывал Джонни, как квотербек выносит мяч вперед. |
Here, stand up, Johnny. |
Такое бывает. Встань, Джонни. |
Well, he did mention that you weren't keen on Johnny joining the team. |
Он упомянул, что ты недовольна тем, что Джонни вступил в команду. |
Dear Johnny, I am sorry that I punched you. |
Дорогой Джонни, прости, что я тебя побил. |
Johnny made the whole thing up, about starting a fight. |
Джонни придумал, что это он начал драку. |
Johnny dissected a frog in school today. |
Сегодня в школе Джонни препарировал лягушку. |
Thank you, Johnny, lovely stuff, and moving right along, please welcome Lance Stater and Andy Stone. |
Спасибо, Джонни, прекрасная вещь, и двигаемся дальше, пожалуйста, поприветствуйте Ланса Стэйтера и Энди Стоуна. |
And then Johnny's mama wouldn't let me change a thing. |
А потом мама Джонни не позволила мне ничего тут менять. |
Johnny doesn't know I'm bringing in help. |
Джонни не знает, что я нанимаю прислугу. |