| Means I'm a pretty good teacher, and Johnny's a smart student. | Это означает что я хороший учитель, а Джонни толковый ученик. |
| All the men want me, Johnny. | Все мужчины хотят меня, Джонни. |
| I'm more worried about you outside than I am Johnny inside. | Я больше волнуюсь за вас, чем за Джонни, где-то внутри. |
| That it's natural for Johnny to show mental strain. | Что это естественно для Джонни - демонстрировать психическое напряжение. |
| Because he wanted my permission... to give Johnny electric shock treatments. | Потому что он хотел получить моё разрешение... на лечение электрическим шоком Джонни. |
| I'm making Johnny's bed up for you if you ever want to kip down. | Я делаю Джонни кровать для вас если вы когда-либо хотите КИП вниз. |
| Johnny, don't leave me, please. | Джонни, не покидай меня, пожалуйста. |
| I knew about Jimmy and Johnny. | Я знал о Джимми и Джонни. |
| Jimmy and Johnny, mercenaries in the Congo ten years ago. | Джимми и Джонни, наемников в Конго десять лет назад. |
| Jimmy and Johnny made too many enemies. | Джимми и Джонни нажили слишком много врагов. |
| Johnny Scarlat, international talent agent. | Джонни Скарлат, международный искатель талантов. |
| Johnny, we can get round this. | Джонни, мы справимся с этим. |
| Tell me what's happening, Johnny. | Скажите мне, что происходит, Джонни. |
| Johnny, stand up and go to the water table. | Джонни, встань и подойди к столику с водой. |
| Now, Johnny, I want you to kill Xiang Ping. | А теперь, Джонни, ты должен убить Сян Пина. |
| Johnny, come here and help me with my boots. | Джонни, иди сюда и помоги мне снять сапоги. |
| Bobby Jackson, Johnny Parker... that crew. | Бобби Джексон, Джонни Паркер... банда. |
| And then I'll just report back to Johnny. | И потом я просто передам ваши слова Джонни. |
| Come on, Johnny, paddle out with us. | Ну же, Джонни, поплавай с нами. |
| Give Johnny the part in that war film you're starting next week. | Дайте Джонни роль в этом новом военном фильме, который вы начинаете на следующей неделе. |
| I saw Johnny pushing a guy, may have been Sarah's lover. | Я видел Джонни, толкнувшего парня, который мог быть любовником Сары. |
| Looks like Johnny's drowning his guilt. | Выглядит так, словно Джонни заливает свою вину. |
| Come on, we both know that Johnny Willard's prosecution will serve certain developers with interests in the area. | Да ладно, Мы оба знаем, что преследование Джонни Уилларда служит интересам застройщиков в этом районе. |
| But then you found out about Johnny. | Но тогда ты узнал про Джонни. |
| Johnny Dubcek says that he saw something wrong. | Джонни Добчек сказал, что видел кое-что неправильное. |