| Good morning, Johnny. | Доброе утро, Джонни. |
| You are a good man, Johnny. | Ты хороший человек, Джонни. |
| That is most considerate of you, Johnny. | Вы очень тактичны, Джонни. |
| So where's Johnny? | Так, а где Джонни? |
| Johnny is easily confused. | Джонни легко сбить с толку. |
| Johnny it's a trap... | Джонни, это ловушка... |
| For her, Johnny. | Для нее, Джонни. |
| And what about Johnny, though? | А как же насчет Джонни? |
| Just the trees, Johnny. | Только деревья, Джонни. |
| Now, Johnny has a different opinion, | У Джонни есть другое мнение, |
| Johnny, there are no guns. | Джонни, тут нет оружия. |
| It's early, Johnny. | Рано ещё, Джонни. |
| I'm into it, Johnny. | Я в процессе, Джонни. |
| A Johnny Chase is here. | К вам Джонни Чейз. |
| Johnny, Vince is on the phone. | Джонни, Винс звонит. |
| I didn't know Johnny Carson was inGroundhog Day. | Я не знала, что Джонни Карсон снимался в "Дне сурка". |
| Wonderful! by musician Johnny Mathis. | Wonderful!», автором которой является музыкант Джонни Мэтис. |
| The episode also guest-stars Johnny Dixon and Samuel Oatley. | Также среди приглашённых актёров можно заметить Джонни Диксона и Сэмюэла Оутли. |
| Johnny Newcomes barely old enough to shave. | Джонни Ньюкомса, который едва дорос до того, чтобы бриться. |
| Focus-testing showed Johnny skewed a little young. | Джон. Опросы целевых групп показали, Джонни привлекает детскую аудиторию. |
| I may have misjudged your Johnny. | Я начинаю думать, что я превратно судила о твоем Джонни, Баллин. |
| Put a chocolate aside for Johnny. | И сделайте мне одолжение, милочки, держите шоколад подальше от Джонни. |
| Johnny, you better get this couch steam cleaned, you disgrace. | Джонни, ты отдраишь этот диван, бесстыдник. |
| And not like when Johnny sprays Scrubbing Bubbles and says it's spotless. | И не такая, когда убирает Джонни. |
| Sestero recounts how Wiseau tasked the crew with devising a way for Johnny's Mercedes-Benz to fly across the San Francisco skyline, revealing Johnny's vampiric nature. | Сестеро также описывал, как Вайсо дал съёмочной группе задание спланировать путь полёта Mercedes-Benz Джонни сквозь скайлайн Сан-Франциско, что «показало бы вампирскую природу Джонни». |