There's security cameras everywhere. |
Здесь повсюду камеры наблюдения. |
Okay, there are files everywhere. |
Здесь повсюду разбросаны дела. |
I've got Rich Tea biscuits, literally everywhere. |
Тут бисквиты буквально повсюду. |
He noticed ugliness everywhere. |
Он замечал уродство повсюду. |
There are reminders of conflict everywhere. |
Напоминания о конфликте повсюду. |
They're everywhere, and they're nowhere! |
Они повсюду и нигде! |
What if we spray it everywhere? |
А если распылить ее повсюду? |
They follow you everywhere you go. |
Они повсюду следуют за тобой. |
Minute traces of it everywhere. |
В ничтожных количествах она повсюду. |
And it exploded everywhere. |
И еще и разливается повсюду. |
There's red doors everywhere. |
Здесь красные двери повсюду. |
So just, bears everywhere? |
Значит, просто медведи повсюду? |
And I have followed you everywhere. |
Я следовала за тобой повсюду. |
I have been looking for Bowstring Road everywhere. |
Я повсюду искала Боустинг Роуд. |
The guy's prints were everywhere. |
Отпечатки парня были повсюду. |
The FBI has sketches of you everywhere. |
ФБР разыскивает тебя повсюду. |
They are everywhere on this island. |
Они повсюду на острове. |
I have cameras everywhere, William. |
У меня здесь каммеры повсюду Уилльям |
You know, someone's been dropping them everywhere around here. |
Кто-то оставляет их тут повсюду. |
There's acolytes everywhere. |
Тут повсюду его служители. |
It gets everywhere these days. |
В наше время он повсюду. |
You see that everywhere. |
Ее можно увидеть повсюду. |
They're everywhere in Vegas. |
Они повсюду в Вегасе. |
High tide everywhere at once. |
Прилив повсюду и одновременно. |
Man) Okay.(Trying you everywhere. |
Я искал тебя повсюду. |