Примеры в контексте "Everywhere - Повсюду"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Повсюду

• What are you putting everywhere?

  Что вы там рассовываете повсюду?

• He used to follow me everywhere.

  Он ходил за мной повсюду.

• Halloween is everywhere, isn't it?

  Хэллоуин повсюду, правда?

• At first, I kept seeing him everywhere.

  Сначала он виделся мне повсюду.

• There's broken glass everywhere.

  Там повсюду битое стекло.

• And they're everywhere.

  И эти люди повсюду.

• They're everywhere, kind of like fleas.

  Они повсюду, как блохи.

• The bridge and tunnel crowd are infesting everywhere.

  Толпа мостов и тоннелей кишит повсюду

• There was magic everywhere.

  Там повсюду была магия.

• This song is everywhere these days.

  Эта песня сейчас повсюду.

• I have been looking for you everywhere.

  Я повсюду тебя ищу.

• War is over, peace is everywhere!

  Война окончена, мир повсюду!

• He follows you everywhere.

  Он следовал за вами повсюду.

• I followed you everywhere.

  Я следовал за тобой повсюду.

• We can't look everywhere.

  Мы не можем искать повсюду.

• These dead flies everywhere?

  Повсюду эти мёртвые мухи.

• We'll have men everywhere.

  У нас повсюду люди.

• Danton has support everywhere.

  У Дантона повсюду поддержка.

• The signs of evil are everywhere.

  Повсюду знаки наступающего зла.

• There are drugs everywhere.

  Да тут повсюду наркотики.

• you know, they're everywhere.

  знаешь, они повсюду.

• I can feel it everywhere now.

  Я теперь его чувствую повсюду.

• They could be everywhere!

  Они могут быть повсюду!

• I mean, there's socks hanging everywhere.

  И повсюду носки валяются.

• She's got photos of you everywhere.

  Твои фотографии там повсюду.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Везде
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно