Примеры в контексте "Everywhere - Повсюду"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Повсюду

• Aerys saw traitors everywhere.

  Эйерис повсюду видел предателей.

• There's just kids everywhere.

  Повсюду дети. Повсюду.

• Look! They're everywhere.

  Смотри... они повсюду.

• Suds are being thrown everywhere.

  Брызги и пена повсюду.

• He has been searching everywhere for you

  Он вас повсюду искал.

• Got people everywhere, dude.

  У меня люди повсюду, чувак.

• The smell of cakes and pies are absolutely everywhere

  Запах пирогов и пирожных абсолютно повсюду

• Allies first Legate everywhere.

  Союзники первого посланца повсюду.

• Swan. I have eyes everywhere.

  У меня повсюду есть соглядатаи.

• I have eyes everywhere.

  У меня повсюду есть глаза.

• There's TVs everywhere.

  Там же повсюду телевизоры.

• You start to see babies everywhere.

  Вы начинаете видеть младенцев повсюду.

• I've been looking for him everywhere.

  Я его повсюду искал.

• I leave notes for myself everywhere.

  Я себе записки оставляю повсюду.

• I take my ice bucket everywhere.

  Я повсюду беру ведро льда.

• But they're not everywhere.

  Нет, не повсюду!

• Flattery will get you everywhere.

  Лесть окружает нас повсюду.

• That stuff's everywhere.

  Эта гадость теперь повсюду.

• I hear it everywhere.

  Я слышу его повсюду.

• You got rules and government everywhere.

  Правила и правительство - повсюду.

• They're connected everywhere:

  У них связи повсюду.

• The troubles are everywhere.

  "Беды" теперь повсюду.

• See, there's magic everywhere.

  Видишь, магия повсюду.

• We're everywhere, man.

  Мы повсюду, друг.

• Red shoeboxes are everywhere.

  Красные коробки из-под обуви повсюду.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Везде
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно