Примеры в контексте "Everywhere - Повсюду"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Повсюду

• But everywhere he went, that's where I was.

  Я следовал за ним повсюду.

• But he's with me everywhere.

  Но он со мной повсюду.

• The establishment has ears everywhere,

  У правящих кругов уши повсюду,

• They listen to Patsy Cline everywhere.

  Пэтси Клайн слушают повсюду.

• It's everywhere in the city.

  Лампы есть повсюду в городе.

• Peter, they have trackers out there everywhere.

  Питер, их ищейки повсюду.

• Taylor, there are sharks everywhere!

  Тейлор, здесь акулы повсюду!

• You have enemies everywhere.

  У тебя враги повсюду.

• Yes, they're everywhere!

  Да, они повсюду!

• We've searched almost everywhere.

  Мы ищем его повсюду.

• He has eyes everywhere.

  У него повсюду глаза.

• I've sent my résumé everywhere.

  Я разослал резюме повсюду.

• It's everywhere, all around us,

  Оно повсюду, вокруг нас,

• And now we go everywhere.

  И мы с ним путешествуем повсюду.

• He has hidden eyes everywhere.

  У него повсюду глаза и уши.

• They have eyes everywhere.

  У них глаза повсюду.

• There are suitcases everywhere.

  И там повсюду чемоданы.

• Sliders are everywhere, sir.

  Ползунки повсюду, сэр.

• That train will push the gas everywhere.

  Этот поезд разнесёт газ повсюду.

• Yes, it's everywhere.

  Да, он повсюду.

• There are Jaffa patrols everywhere.

  Там повсюду патрули Джаффа.

• There's more dragonglass everywhere.

  Здесь повсюду драконье стекло.

• Clothes and trash everywhere.

  Мусор и одежда повсюду.

• Well, they are everywhere.

  Ну, они повсюду.

• On telly there's bobbies everywhere.

  По телеку эти копы повсюду.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Везде
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно