Примеры в контексте "Everywhere - Повсюду"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Повсюду

• There are posters everywhere.

  Мы повсюду развесили объявление.

• The name "DiLaurentis" has been everywhere.

  Имя Дилаурентис было повсюду.

• STAN: They're pretty much everywhere in town.

  Они практически повсюду в городе.

• He went everywhere with Jesse.

  Он ходил с Джесси повсюду.

• My brother's spies are everywhere.

  Шпионы моего брата повсюду.

• I've been looking for you everywhere.

  Я ищу тебя повсюду.

• Well, I haven't been everywhere.

  Меня не было повсюду.

• It's like he's everywhere.

  Как будто он повсюду.

• I followed you everywhere you went.

  Я следовал за вами повсюду.

• You keep seeing Stroh everywhere.

  Тебе Строу повсюду мерещится.

• I think it's everywhere.

  Кажется, что повсюду.

• I'm everywhere with everyone.

  Я повсюду с каждым.

• I left food everywhere.

  Тут повсюду остатки еды.

• The Force is everywhere.

  Сила - она повсюду.

• I have enemies everywhere.

  У меня враги повсюду.

• In winter you can find snow everywhere.

  Зимой снег можно найти повсюду.

• And you have friends everywhere.

  А у тебя повсюду друзья.

• And this clip is everywhere.

  А эта видеозапись повсюду.

• It's still basically everywhere!

  Она, по сути, повсюду!

• There's pieces of the wreckage everywhere.

  Здесь повсюду обломки крушения.

• Man, it's everywhere.

  Господи, да это повсюду.

• I don't know, the Wraith are everywhere.

  Не знаю, Рейфы повсюду.

• You will carry with you everywhere you go,

  Ты понесешь с собой повсюду,

• Dead leaves, pumpkins everywhere...

  Засохшие листья, тыквы повсюду...

• We used to ride Herman everywhere.

  Мы возили Германа повсюду.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Везде
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно