Примеры в контексте "Everywhere - Повсюду"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Повсюду

• Spanish troops are losing everywhere.

  Испанцы повсюду терпят поражение.

• There's only English (everywhere).

  Тут повсюду говорят только по-английски.

• They go everywhere like flies.

  Снуют повсюду, точно мухи!

• His people were everywhere.

  Его люди были повсюду.

• They were everywhere, sir.

  Они были повсюду, сэр.

• Every... everywhere, I thought.

  Я думал, что повсюду.

• Do you have to follow me everywhere?

  Зачем вы преследуете меня повсюду.

• They have fake invoices everywhere.

  У них повсюду поддельные счета.

• There should be statues of you everywhere.

  Повсюду должны стоять ваши статуи.

• He's drifting everywhere.

  Он повсюду бегает без толку.

• She leaves them everywhere.

  Она оставляет их повсюду.

• And I can feel it everywhere.

  И я чувствую его повсюду.

• But now Erudite is looking for them everywhere.

  Эрудиция ищет их повсюду...

• They're looking for you everywhere.

  Они ищут вас повсюду.

• She's got photos of you everywhere.

  У нее повсюду твои фотографии.

• Edwards' wife's belongings are everywhere.

  Повсюду вещи жены Эдвардса.

• There was red tape everywhere.

  Повсюду была бюрократическая рутина.

• There were everywhere on the carpet.

  Повсюду лежали на ковре.

• Hotbeds of tension are found everywhere.

  Повсюду можно видеть очаги напряженности.

• Lucious has eyes, ears and tentacles everywhere.

  Люциус повсюду дотянется своими щупальцами.

• You see evil everywhere.

  Вы повсюду видите зло.

• The Skulls are everywhere, in everything.

  Черепа повсюду, во всём.

• They're everywhere, Alex.

  Они повсюду, Алекс.

• Suddenly, you're everywhere.

  И вдруг, ты повсюду.

• My father has ears everywhere.

  У отца повсюду уши.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Везде
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно