Примеры в контексте "Everywhere - Повсюду"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Повсюду

• His reach extends everywhere.

  У него теперь влияние повсюду.

• Why are all these police everywhere?

  Почему повсюду столько солдат?

• And I was looking for you everywhere!

  А я тебя повсюду искал!

• They're everywhere, they're all over the place.

  Они повсюду, они везде.

• Now your name's plastered everywhere.

  Теперь ваши имена напечатаны повсюду.

• There are hoof marks everywhere.

  Тут повсюду следы копыт.

• You think it's like this everywhere?

  Думаешь, он повсюду?

• Ones and zeros everywhere!

  Нули и единицы повсюду.

• There'd be uranium gas everywhere.

  Повсюду появляется урановый газ.

• Prime Minister, there are spies everywhere.

  Премьер-министр, шпионы повсюду.

• Why is there baby stuff everywhere?

  Почему повсюду детские вещи?

• What, that they're everywhere?

  То, что они повсюду?

• There was all sorts of weird tech everywhere.

  Там повсюду были странные механизмы.

• Airheads and brain-deads are everywhere.

  Болваны и безмозглые повсюду.

• Well... The world's the same everywhere.

  Ну, мир повсюду одинаков.

• The sun rises up everywhere.

  В смысле? а теперь оно повсюду?

• Encouraging signs of hope are seen everywhere.

  Обнадеживающие признаки видны повсюду.

• Let justice prevail everywhere.

  Справедливость должна восторжествовать повсюду.

• You can see these fingerprints everywhere.

  Эти следы видны повсюду.

• Peacebuilding is needed always and everywhere.

  Миростроительство необходимо всегда и повсюду.

• Made little doodles everywhere.

  Повсюду делал маленькие зарисовки.

• She's got eyes everywhere.

  У нее глаза повсюду.

• Secondly, cameras are everywhere.

  Второе, камеры сейчас повсюду.

• And everywhere, especially Here,

  И повсюду, Тем более здесь,

• Trucks of assault guards everywhere.

  Повсюду грузовики с ударной гвардией.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Везде
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно