He is here and everywhere. |
Он здесь и повсюду. |
They seem to be coming from everywhere. |
Такое чувство, они повсюду. |
We've seen him everywhere. |
Он повсюду идёт за нами. |
He appears everywhere in the night |
Он мерещится мне повсюду в ночи. |
You're seeing shape-shifters everywhere. |
Тебе повсюду мерещатся метаморфы. |
Micro particles from the exhausts settle everywhere. |
Микрочастицы из выхлопов оседают повсюду. |
We looked for you everywhere. |
Мы искали тебя повсюду. |
Hundreds of them, everywhere. |
Сотни людей, повсюду. |
Maybe, it's already everywhere. |
Возможно оно уже повсюду. |
These things were everywhere. |
Эти штуки были повсюду. |
I followed him everywhere. |
Повсюду следил за ним. |
There are clinics popping up everywhere. |
Их клиники возникают повсюду. |
Because chaos is everywhere. |
ѕотому что хаос повсюду. |
There are eyes everywhere, my dear. |
Дорогая, здесь повсюду глаза. |
There's people everywhere, always. |
Тут люди повсюду постоянно. |
You are everywhere, my son. |
Ты повсюду, сынок. |
Your machine is leaking everywhere. |
Ваша штуковина протекает повсюду! |
Slave labor, diamonds everywhere. |
Повсюду рабский труд и алмазы. |
Made little doodles everywhere. |
Повсюду рисовал маленькие линии. |
I'll follow you everywhere. |
Повсюду поеду за тобой. |
It feels like they're everywhere. |
как будто они теперь повсюду. |
Don't follow him everywhere. |
Не ходи за ним повсюду. |
He follows me everywhere now. |
Теперь он следует за мной повсюду. |
Your picture's everywhere. |
Вашу фотографию можно увидеть повсюду. |
We've been everywhere. |
Мы искали тёбя повсюду. |